俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
我带来的课题是一个来自生活的项目。我先给大家播放一段小视频(播放视频),视频中调整灯的亮暗的需求来源于一个生活的场景。我们以这样一个需求作为我们的研究方向,即制作一个
为了研究舰船内部大空间舱室这一典型结构的火灾及舰船火灾安全设计,对大空间舱室内火灾发生后的蔓延情况进行了模拟计算,得出其火灾蔓延规律,总结出针对该类型结构的防火设
目的探讨微小染色体维持蛋白2(MCM2)和视网膜母细胞瘤易感基因(Rb)在胃癌发生、发展中的作用。方法采用免疫组化法检测MCM2和Rb蛋白在80份胃癌组织(胃癌组)、30份非典型增生组织(增
近些年来,随着食品工业的快速发展和人们生活节凑的不断加快,速冻冷藏食品产量日趋增加,更倍受消费者青睐,如速冻的刀切馒头、包子、饺子、汤圆、粽子等.
圣经对西方文学的影响无处不在。中世纪以前的西方文学是基督教文学,其产生于公元1~2世纪左右,最具代表性的作品就是《圣经》,西方文学藉引用圣经宣扬基督教。圣经故事被应用
本文从农村生活污水的相关概述入手,着重分析了农村生活污水处理存在的问题,并探索了农村生活污水处理的策略,以有效缓解农村污水污染现状,促进农村水生态环境的优化。
从认知的视角研究权力已是目前权力研究的主流,但权力的认知研究结果和外部效度均受制于其实验操作范式。对国外现有权力操作范式进行分析,可在促进其完善的同时,更对建构适
以革新者的巨大魄力改写网络计算规则的Sun公司首席执行官司考特·麦克尼利第四次访问中国,充分显示了Sun公司对中国市场的极大重视,以及对中国市场前景和中国企业界的极大热望
期刊
【摘 要】 小学生作文主要以写人和记事为主,而在以写人为主的文章中,是否能把握人物特点,人物的形象是否鲜明、突出是评价作文优劣的关键内容之一。但是现实教学中有些学生的作文中塑造的人物形象干瘪,缺乏鲜明的特点,主要原因是他们不会进行细节描写。巴尔扎克说:“唯有细节才能组成作品的价值。”所以,在指导学生作文时,我们要关注细节描写的指导,提高他们的写作水平。  【关键词】 关注;细节;把握;人物;特点 
介绍了子孔径拼接检测平面波前的基本原理,提出了基于均化误差和最小二乘法的多个子孔径同时拼接的数据处理方法,有效减小了误差传递和积累。用该方法对Zemax仿真的望远镜光学
利用沉积柱试验研究了浙江海域沉积淤泥的自重沉积固结特性,探讨了泥水混合物初始密度、海水中阳离子类型及其浓度对自重沉积固结特性的影响。试验结果表明:该泥水混合物在50cm
本文利用PCR技术,对人肿瘤坏死因子α(hTNFα)基因进行了改造,并将其与人白细胞介素-6(hIL-6)成熟肽编码区cDNA进行融合,构建了5′IL-6-TNF△融合蛋白的表达质粒pBVIL6-TNFA
一、留守儿童存在的主要问题随着城镇化进程加快,许多农村剩余劳动力离开家乡,进城务工。因此,部分农村孩子脱离父母的直接监护,成为留守儿童。由于父母长期在外务工,留守儿
期刊
以体积最小为优化目标,建立了NGW型行星齿轮传动系统的优化设计数学模型.以MATLAB软件为平台,开发了相应的优化设计计算软件,并结合算例给出了优化计算结果.此研究工作能为NG
第一条为贯彻党中央、国务院要求,落实绿色发展理念,推进生态文明建设,引导地方政府加强生态环境保护,提高国家重点生态功能区等生态功能重要地区所在地政府的基本公共服务保
[发布时间:2013年3月1日]2013年2月,中国制造业采购经理指数(PMI)为50.1%,比上月下降0.3个百分点。分企业规模看,大型企业PMI为51.3%,与上月持平,连续6个月位于临界点以上;中
甲基,乙基等是给电子取代基,氯甲基等是受电子取代基。这在有机化学上已得到公认。迄今人们一直认为所谓给电子取代基的电子效应是使反应活性部位的电子云密度增加,而受电子
论文摘要:随着改革开放,我国经济社会的快速发展,有力地推动了我国的城市化进程,而且建筑规模越来越大,在建筑工程的整体施工过程中,各种施工技术与方式及设计对整体建筑都产生重要的影响,因此采取合理有效的建筑技术及施工形式能够很大程度上提高建筑物的整体质量和有效缩短工期。   论文关键词:建筑工程施工技术混凝土低碳建筑  中图分类号:TU74 文献标识码:A 文章编号:  现代建筑技术的开发和应用,给我
期刊
读中学那会儿,学校门口有一个旧书摊,武侠、言情分门别类摆放得甚是清晰。放学后,书摊前俨然就是文武两派分割的天下,言情派姹紫嫣红,而武侠派却多了我这个例外,混在一帮小子里面,倒也快乐得很。  书看多了,便也想学一招半式,心里那头激动的小兽时不时就想跳出来,幻想着自己变成一位神功盖世的侠女,劫富济贫,一身正气,书写一段令人赞叹不已的江湖传奇。为此,我倒也做过不少傻事,令人忍俊不禁:比如舞刀弄剑毁掉邻居
期刊
在全球化背景下生产一体化进一步深化,国际直接投资超越国际贸易成为世界经济运行的主要特征,要素流动加剧。传统的经济增长理论强调要素积累的作用,忽略了要素流动本身对增
为明确花生抗旱适应性机理,筛选抗旱品种(系),在人工控水条件下,以北方花生产区推广种植的29个花生品种(系)为试验材料,对中度土壤水分胁迫下花生植株生长发育状况和光合色素含量
编者按:$$我市认真贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神,把文艺精品创作作为文艺繁荣的一项重要工作,不断强化精品意识,加强特色打造,积极推动文艺精品的创作和展演
报纸
目的:食管胃交界部癌和远端胃癌最有效的治疗手段仍然是根治性手术,而术后影响其预后的因素颇多,包括临床、病理等诸多方面,目前尚无定论。由于食管胃交界部的定义尚无统一标
目的探讨精氨酸兴奋实验(AST)与标准馒头餐实验(SBMT)对胰岛β细胞功能的评价。方法选取118例住院的2型糖尿病患者行SBMT和AST,评价胰岛β细胞功能,评估AST的安全性、有效性
经济的发展,户籍的放开,大量流动人口涌向城市。由于居住需求、创业需求的存在,房屋租赁量增长成为必然,但当前出租房管理乱象已成为不容忽视的社会现象,加强居住出租房综合
在氯盐电解质中用电化学方法处理含酚废水,研究了盐的种类、浓度、温度、电流密度、苯酚初始浓度、阴阳极转换频率分别对苯酚去除率、ClO-浓度及其电流效率的影响当Na2SO4的
洛赛克(奥美拉唑)是由阿斯利康公司开发研制的新一代胃酸抑制剂。它具有独特的抑制胃酸分泌的作用机理,抑制了胃酸分泌的最关键环节。洛赛克对胃酸分泌的抑制作用非常强大可
期刊
21世纪传媒业竞争将是激烈而残酷的。地市党报走向市场找饭吃是迟早的事。因此,地市党报要尽快转变地方老大观念、跑单帮观念和单一经营观念,实现本地区、跨地区同行业或本地
室性心律失常在充血性心力衰竭病人的发生率比较高,对心衰病人的预后有一定意义。多数出现室性心律失常的心衰病人预后不佳。我科自1998年7月至2000年3月收治的各类心衰病人
目的:探讨β-内啡肽在脑出血时的作用机制.方法:应用放射免疫法对脑出血患者血浆β-内啡肽含量进行测定.结果:脑出血患者急性期β-内啡肽含量显著升高(P<0.001).结论:β-内啡
多巴酚丁胺负荷超声是目前世界上广泛应用的检测冬眠心肌的有效方法,具有较高的敏感性和特异性,但其图像分析采用半定量目测法,结果的分析判断易受主观因素影响,带有较强的经
一直以来,电力企业思想政治工作都是企业管理的重要内容,企业思想政治工作开展的好坏会对员工积极性造成重大影响。面对新时期新形势,电力企业必须积极改进和创新思想政治工
在时代的变化发展过程中,原本以实体经济为主的传统经济模式发生了巨大的转变,新兴的虚拟经济在经济领域发挥着愈来愈重要的作用.为了维护市场的良性运转以及促进社会经济的
学位
李实,北京师范大学中国收入分配研究院执行院长。以李实教授为首的研究团队通过实证研究,所测算的中国基尼系数被广泛引用。  2012年4月16日,李实接受《南风窗》记者专访时表示,根据最新研究,中国的基尼系数现已靠近0.5—危险警戒线,他疾呼推进收入分配制度改革。    从公共财政入手  《南风窗》:就收入分配改革而言,有人提出应该从财政改革入手,具体一点说,能否理解为是将“建设型财政”转为“民生型财
哪怕是一个小女巫,也需要有一块柔软的小手绢,天气热的时候,可以帮你擦擦汗;打喷嚏的时候,可以帮你捂住嘴巴;伤心哭鼻子的时候,可以温柔地帮你擦掉眼泪。  不过就连小女巫自己也不知道,她的小手绢竞然还有普通小手绢没有的本事!  有一天,小女巫正坐在房间里,专心地看魔法书。墙角的小洞洞里,钻出来一只小老鼠。  这是一只很小很天真的老鼠,像颗挂在枝头的小果子一样不懂得危险。他在房间里好奇地东张西望,最后,
位于新加坡的环球影城是一个很大的游乐场所,当然也是我们孩子的天堂。  环球影城整体呈圆形,一开门,我和妈妈就进入了它的“肚子”,并快如闪电般地冲向了“侏罗纪世界”,准备去玩“河流探险”这个项目。  我兴奋地跳上了皮艇,按照工作人员的指引,扣紧安全带,穿好雨衣。冒险旅程正式开始了!河道两旁的“动物”都自由自在地动了起来:调皮的小猫向我挥手,像是在说:“欢迎来到环球影城。”接着,又出现了高高的长颈鹿、
期刊
观测事实表明,大气在一个广泛的时空尺度中出现各类突变现象。本文以René Thom首创的突变论为工具,通过月尖突变模型讨论了副热带高压北跳这一大气突变现象,指出控制参数的渐变如何导致现象的突变,进而解释了大气环流的“(六月)突变”现象。文中还指出,由于行星尺度副热带高压的移行发展,有时与等压面位势高度场的变化直接相联,因而副热带高压未必是作为一个系统“实体”而移行发展的。
期刊