提审口译相关论文
近年来非洲裔人员在广东的涉毒案件与日俱增。由于大多数审讯人员在办理外国人涉毒犯罪案件中缺乏语言沟通能力,因而出现了对英语......
本报告是基于笔者为广州白云机场海关缉私分局所做的提审口译实践撰写而成的。报告首先介绍了口译任务的背景、涉及的案件和译员信......
本报告以作者于2018年12月4日在广州市白云区沙东派出所所做的一场提审口译实践为基础,描述了本次提审口译的特殊性、作者在口译中......
随着广州的经济发展,对外开放程度不断加深,越来越多的外籍人口来到广州,因此涉外案件日趋增多。由于办案的需要以及法律的要求,对......
口译是一项复杂的认知活动。在全球化的今天,社会各层面对口译的人才的需求也不断增加,在划分上可以归于法庭口译的提审口译需求也......
此实践报告基于笔者2019年7月在广州市某派出所的一次提审口译实践,此次口译实践是为了推进一起也门嫌疑犯吸毒贩毒案中的执法警官......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
中国加入世贸组织的这十六年来,各个领域都取得了突破,成为了世界第二大经济体。贸易额的增加不仅带来了巨大的利益,也导致了很多......
频繁的国际交流使跨境犯罪份子有机可乘,司法口译成为必要。工作环境是影响司法口译员工作表现的重要一部分。笔者决定就学生司法......
我国的提审口译仍处于初生阶段,目前相关的专业标准及职业操守准则尚未出台。虽然学界对于法律口译的整体关注度在上升,但关于提审......
本论文基于口译员在广东省看守所的一次口译经历,对外部变数会如何影响口译员翻译策略选择进行了分析并提出了相应建议。与会议口......
