隐喻与转喻的识解、转换与翻译创造性研究——以《红楼梦》英译为例
<正>川人社发[2010]52号国务院办公厅《关于转发人力资源社会保障部财政部城镇企业职工基本养老保险关系转移接续暂行办法的通知》(国办发[2009]66号)下发以来,我省各地按照
随着社交和网络的不断发展,人们之间的交流方式也出现了相应的改变,视觉新符号微表情就是一种新的表达形式,它具有跨越语言和区域障碍的优点,它是一种传达信息和思想的独特载体。在网络交流中,微表情比文字能更好沟通,而且在氛围上更加人性化,把你、我、他之间的想法互相传递,碰撞出思想的火花。对于信息的受众而言,无论是什么样的媒体形式,人们都要依靠人的感觉器官接受信息,视觉新符号微表情能给视觉带来强烈的冲击,能
以吸附理论为基础,分析了二氧化钛/蒙脱石复合体系的调湿机理。该体系包括物理吸湿和化学吸湿两种模式,其中物理吸湿主要发生在复合体的表面及孔壁,而化学吸湿分别由蒙脱石表
网络上一位名叫Irene的102岁奶奶火了,不但霸占了国外各大新闻头条,还冲上了我国的微博热搜,因为,她从4000米高空一跃而下,人们疯狂地欢呼,老奶奶却很淡定地笑着。这位老奶奶
高校大学毕业生专业技能与社会需求有较大差距,怎样保证学生在校期间获得社会需要的专业技能成为高教工作者面临的首要问题。提出以项目为导向的辅助教学网站,旨在为在校学生
烂花织物在室内装饰领域的应用方兴未艾.在纺织品市场上仍占有一定的份额,研制开发生产烂花织物,可为企业创造较好的经济效益。本文对烂花织物生产原理.织物设计.包芯纱的纺制,织造
本文通过构建流通产业投入指标(流通产业从业人员、流通产业固定资产投资、综合运力和综合能耗)和产出指标(流通产业增加值),运用SBM模型测度了山东省17地市2005-2011年流通
《庄子·外篇》中的一些篇章是否是庄周所作,历来就有疑义.对此问题进行考证或论述的人很多,但从语言特点的角度进行考察的人并不多.本文打算在这方面作一尝试,从动词“问”
莎莉没费什么工夫就找到了坐在公园长椅上的希尔斯.她的这位可敬的上司正将自己伪装成一个在冬日午后明媚的阳光下无所事事的、用平板电脑消磨时光的中年人.看到莎莉到来,希
目的:构建pAT28+efaA+His重组子和肠球菌efaA-对照株及efaA+转化株,为进一步探讨efaA基因的功能,防治肠球菌感染奠定基础。方法:一、肠球菌efaA-对照株及efaA+转化株的构建及鉴定:1.用PCR从肠球菌标本中筛选出efaA-/gel-/cyl-野生株(本实验室保存);2.用氯化钙共沉淀法将空质粒pAT28转化到野生株作为对照株;3.构建pAT28+efaA重组子并转化到野
热环境是环境物理学的一个分支,是研究热环境及其对人体的影响,以及人类活动对热环境的影响的学科。本文介绍了人类生存环境的热量来源和地球热环境的热交换,浅谈了热污染的类型
江西省临川县农药厂是国内唯一生产地乐胺的农药厂,48%地乐胺乳油是防治大豆菟丝子的特效农药,使用在水稻、棉花、蔬菜上,同样具有广谱性的除草效果。 该厂1986年在秋溪乡棠
盐類水解的应用之一是判断盐溶液蒸发析出的物质是什么.本文简单总结规律如下: 注:“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”
我们认为,区(县)教科所(室)是一个区(县)级教育科学的研究与管理机构。它既要进行教育科学研究,又要进行科研管理。科研管理主要是指对科研课题的管理,而课题管理通常是学术
本文展现了目前国内外多种形式的六面顶压机,应该说这些压机的设计采用不同思路,将会有各自的特点,但现实是无法对各种设备都做出样机予以试验,所以不好对它们进行客观、良好的评
摘要战后秩序形成的影响因素及规律的研究,一直是学术界的研究冷点。《大战胜利之后:制度、战略约束与战后秩序重建》是美国著名学者约翰·伊肯伯里(G.John Ikenberry)于2001年完稿的力作,它被誉为填补学术研究空白。本文拟对书中的部分观点进行探讨,提出笔者的见解。 中图分类号:D08文献标识码:A 1 问题的由来 《大战胜利之后:制度、战略约束与战后秩序重建》一书主题,探究大战之
期刊
在学习物理知识之前,学生已经对周围的世界建构了自己的认知体系。在他们的认知体系中,有的正确反映了客观事物的发展规律,有的则与科学概念不一致,我们把这些与科学概念不一
目的:研究壮药大叶千斤拔的化学成分。方法:采用硅胶柱色谱、重结晶等方法分离和纯化。结果:从大叶千斤拔中分离得到11个化合物,分别鉴定为:Flemichapparin B(1),硬脂酸(2),
房地产开发贷款,是指银行向房地产开发商或者相关企业所发放的贷款。它主要是用于支持房地产开发企业从事住房开发、商业用房开发、房地产土地开发和配套设施建设的资金的需
马克思、恩格斯使用唯物史观考察国家和社会的关系,从而细致地论述了廉价政府问题。原始社会和共产主义社会不存在廉价政府问题,而奴隶社会、封建社会、资本主义社会不可能建
文中介绍了硒化汞固体膜电极的制作方法,并测定它的各种特性,其中对硝酸汞系列标准液的呼应范围在10^-7 ̄10^-2mol/L内呈直线关系,电极的斜率为31.20mV/△pM,适应的PH范围在3.5 ̄6.0间,响应时间在5分种内,主要干扰离子为Ag^+,Br^-,I^-1等
对一类带干扰的Cox风险模型进行讨论,并利用鞅方法推导了其破产概率的Lundbeng不等式,并对Lundberg不等式进行了推广.
【正】每个题目都有自己的题根.命题时,命题人在千方百计地把这个题根藏起来;解题时恰好相反,解题人则是要千方百计地把这个题根寻找到.
Photoshop是一种图形图像处理软件,其实践性很强。因此,我们应针对高职院校学生的实际并结合该课程特点,从教学的课程目标定位、课程设计和教学方法等方面进行改革,从而激发
近年来,流动单元概念已被广泛用于储层研究中,取得了较好的效果.但怎样充分利用反映流储层及流动非均质性的各个参数来划分流动单元,目前没有统一的认识,文献中多局限在传统
目的应激性溃疡作为重症患儿病情加重或恶化的标志之一,应引起临床高度重视.儿科药物剂量因其特点与成人不尽相同,不宜直接套用成人防治应激性溃疡的方案,且有关用药的利弊、
以纸张和乙酸木素为主要原料合成乙酸木素-TDI-PEG聚氨酯化纸张,分析了其物理特性、表面形态及其机理.研究结果表明,该复合材料的纸张耐折度、耐破度和湿强度等物理指标有明
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
年底年初,宏观经济走势历来饱受争议,今年更由于投资高热与物价涨幅落低同时并存的局面而难有定论。从物价角度看,通货紧缩的警报声已越来越强,在未来3个月到半年内,食品价格
今天,小花猫买了一个草莓蛋糕,可一个人吃实在没意思,小花猫有点儿郁闷。蛋糕的香味飘进了一个好久没吃东西的小老鼠的洞里。
Today, the kitten bought a strawberry cake,
7月17日,黄冈市委副秘书长熊良宵、市档案局局长陈念思一行,代表市委督查团风县新馆建设、馆藏档案数字化和档案馆安全保卫等工作情况。熊良宵一行查看了团风县档案馆新馆建
2012年12月11日,南川区大观镇石桥村。 “宋玉兰,这下你们家也算是双职工了,一年能挣十几万元吧?”邻居羡慕地问。 “没有没有……”宋玉兰连忙否认,眼睛眯成一道缝。 上月,她和丈夫一起到中海外集团投资项目上打工,成了双职工家庭。 和宋玉兰家一样,越来越多的石桥村村民开始转型,依靠村党支部争取的项目增收致富。 一年前,这里还是一个产业“空壳村”。 “产业空壳” 2011年春节,石桥
5月,江苏卫视两大婚恋栏目将以全新面貌出现在观众面前。阔别一个多月的《非诚勿扰》将重新回归江苏卫视周六晚间黄金档,推出全新规则,有意向当下婚恋市场中的主体90后进一步靠拢;《我们相爱吧之爱有天意》宣布加入“热恋款”明星CP,呈现恋爱中的情侣如何化解从相爱到步入婚姻这一过程中出现的问题。 制片人李政表示,这次改版不会浅尝辄止,而是从环节到规则再到理念,進行一次蜕变升级。“2010年节目诞生时,是符
期刊