语码转换相关论文
在二语的教学中,语码转换与二语解释是两种实际运用的授课语言。但是,教师语码转换是否应该运用在二语教学中始终存在争论。与此同......
掌握双语或多语的人在交际中会使用语码转换,通过适时选用特定的语码可达到预期的交际目的。在哈萨克族家庭中,语码转换现象较为普......
文章以李佳琦的营销短视频为例,探究语码转换在自媒体短视频营销中的语言特征和功能。语码转换在自媒体营销短视频中以句内转换为......
本文运用维索尔伦的语言顺应理论,从顺应语言现实、顺应社会规约、顺应心理动机三个角度,分析了美国亚裔影片《摘金奇缘》中语码转......
语言的类型多种多样,除了传统意义上依靠声带振动发出的声音,传入对方耳中的语言形式,还有许多具有语言功能的“新语言”。该文中提到......
语码转换是在言语交际中常见的语言策略。这一现象不仅会发生在日常交际中,也会出现在一些文学作品里。本研究尝试从顺应理论入手,......
语码转换是同一语言使用者在同一话题中对两种语言的相互转换,近年来,随着学者们对外语课堂更加深入地研究,研究者们将语码转换视......
语码转换作为一种常见的语言现象,随着各国文化交流的日益频繁而越来越受到人们的广泛关注。在正常的交流过程中,交际者可以通过语码......
语码转换现象是语言接触的重要产物之一,语码转换的句法研究对于了解语言接触中话语的结构具有重要价值。本文聚焦研究范式和方法,系......
本论文探讨动画片《哪吒之魔童降世》对经典神话文本的改写,主要从四个维度阐述。首先是圆形人物取代扁平人物;其次是普通话方言、常......
在东南亚各国,马来西亚和新加坡华人可以说是在离开了主干以后依然把中华传统文化保留得比较完整的国家,包括汉语与汉字的传承与使......
随着经济的发展,不同国家间的交流与合作日益密切,语言的交流在这其中发挥了重要的作用,而口译作为最快速最便捷的翻译方法在当今......
近年来,中新关系日益密切,大量的国人选择赴新加坡工作。新加坡是一个多语言、多民族、多元文化的国家,和中国的语言文化背景、言......
学位
语码转换是指使用两种或两种以上的语言进行对话或交流,是外语课堂的一种常见现象。语码转换在外语课堂中应用的相关研究可以追溯......
语码转换是社会语言学中一个非常重要的研究课题,也是双语/双方言社会中普遍存在的现象。本文立足于“宁波城区”这一小点,通过具体......
美籍华裔作家谭恩美的《喜福会》是一本描述华裔移民生活的英文小说.文章将从语用学角度,结合Verschueren的语言顺应论和于国栋的......
贵州民族语言的社会功能存在不同程度的退化,甚至呈现濒危状态.文化职司的积极参与有利于民族语言文化生态环境的建设,适度的多语......
自20世纪50年代语码转换被提出之后,学者们的研究主要集中在心理语言学、社会语言学以及语用学等领域。1956年国外学者Haugen首次......
语码转换是语言接触背景下产生的一种普遍语言现象,指在一次交谈中说话者使用两种或多种不同语言,包括方言或语体.本文以维索尔伦(......
语码转换是指说话者在同一话语中使用两种甚至多种语言或语言变体.作为语言接触交流中产生的常见现象之一,语码转换经常出现在日常......
为了进一步分析语码转换在汉英翻译认知加工应用中存在的问题,以真实语料库为基础,通过构建基于汉英翻译语码转换依存库,分析在不......
在语言教学过程中,母语的使用是不可避免的,尤其是在语言教学的初级阶段。虽然有些教学法支持“尽量不使用母语”这一观点,但目前,......
课堂语码转换是一种非常复杂的语言现象,既与双语社会的语码转换有相似之处,又有其独特的模式。本文拟对5位语言教师在一学期内的......
英汉语码转换是中国走向世界,世界了解中国,海外华人传承中华文化过程中常见的语言现象。这种语言现象是否符合语言使用规范,众说纷纭......
本研究采用ERP技术,使用掩蔽启动范式,探讨语言理解转换中非目标语言在无意识状态下的加工机制.本研究有两个分实验,分别探讨双语者在......
文章以李佳琦的营销短视频为例,探究语码转换在自媒体短视频营销中的语言特征和功能.语码转换在自媒体营销短视频中以句内转换为主......
揭阳市是典型的双方言区域,其中“普通话--揭阳话”的双言模式是揭阳市境内的主要语言使用,也是本研究的调查重点。改革开放四十年以......
语码转换是语言交流过程中的重要环节,成为当前国内语言学者研究的重点领域。双语是语言交流过程中频繁使用的一种情况,目的是实现......
双语交流中,一种常见的现象是用语码转换的方式进行重复提问。将Brown&Levinson的礼貌理论与会话分析理论结合起来研究双语交流中......
华语—英语语码转换是新加坡华族使用频繁的交际方式.本文通过对新加坡华语文学作品中语码转换现象的分析,发现其中存在三种活跃程......
语码转换指交际者在言语交际过程中使用两种或多种语言或语言变体的现象,是一种社会文化现象,也是社会发展的产物。近年来,我国的......
文章以西藏山南市错那县门巴族四个乡为调研点,通过专访相关历史见证者、问卷调查等方法,考察了门巴族在不同场景、与不同身份人沟......
随着计算机的普及,网络语言日益得到研究者的关注。本文以北京工业大学英语专业高年级学生为调研对象,搜集语码混杂的语料,探究学......
英语课堂上的语码转换已经成为一种广泛存在的现象,语码转换在英语课堂教学中起着重要的角色。语码转换有助于学生掌握和积累英语......
以Verschueren的语言顺应论为基础,通过对大学英语课堂上教师语码转换的分析,指出语码转换是教师在进行语言选择时,对语言现实、社......
本文从语码的定义、语码转换的不同分类等社会语言学理论入手,结合广告的目标、原则,通过具体例证分析语码转换在广告传播中的社会......
英语教学中的语码转换,是教师在具体教学语境中作出的语言选择。本文旨在分析英语课堂语码转换的原因和动机,探讨教学应遵循的原则......
摘 要: 本文以新疆教育学院外国语教育分院英语专业教师为例,调查英语专业教师课堂语码转换的类型、功能和特点,分析师生对语码转换......
一、引言 语言是传承和交流文化的工具,文化是语言赖以生存和发展的土壤。文化与文化之间的交流、思想与思想之间的碰撞,都离不开......
一、引言人类对于隐喻的研究可谓源远流长。从2000多年前的亚里士多德开始直至今日,对隐喻的研究依然热度不减。最初对隐喻的相关......
一、引言语言,作为人们交流和交际的工具已不再是个人思想的表达载体,更重要的是它已逐渐成为探查一个民族抑或是一个国家文化的切......
本文依据25篇自然谈话语料,对西安市一家三代人使用河南话、陕西话、普通话的格局以及他们在家庭谈话中转换或不转换语码的原因、作用......
香港自开埠以来 ,一直就是一个华洋杂处的地方。在这个多元种族 ,多元文化的社区内 ,语言使用极为复杂。“语码夹杂”(code_mixing......
语码转换是社会语言学中一个非常重要的研究课题,也是双语/双方言社会中普遍存在的现象。本文立足于“宁波城区”这一小点,通过具......