西方小说相关论文
探讨隐含作者的意图伦理,可以将小说的伦理效应和真实作者的伦理责任区分开来,隐含作者的意图伦理由此显示出它在小说叙事伦理中的......
内容提要：晚清民初时期，美国来华女传教士亮乐月翻译了一大批西方妇女和儿童小说，在当时产生了较大的文化影响。亮乐月主要采用了西译......
2010年10月29日至30日,“当代汉语写作的世界性意义”国际研讨会暨首届博雅文学论坛在北京大学英杰交流中心召开。中国作家协会主......
1979年10月12日下午,费里克斯·格林率领的英国知名人士代表团成员、英国当代著名女作家爱丽丝·莫道克(Eris Murdoch)和著名科学......
如果想要发展中国形体戏剧,最好让它作为一个独立的专业进入到专业戏剧、舞蹈院校中展开系统的培养教育。这虽然还只是我的一个美......
从中西小说比较的角度看,小说叙事主体的意图伦理不能局限于隐含作者和叙述者,真实作者的意图伦理同样重要.中国古典小说真实作者......
人民文学出版社2013年1月版故事发生在荷兰的乡间。亨克和赫尔默是一对双胞胎兄弟,弟弟亨克勤于农活,深得父亲欢心,哥哥赫尔默不喜......
引言无论是中国还是日本,在两国各自的文学发展历史上,小说这一文体都经历了一个从边缘到中心的地位提升过程,而中日小说文体地位......
摘要 恶作剧者是印第安口头传统的组成部分，由于具有颠覆性，广泛出现在印第安作家的小说作品中。在厄德里克的小说《痕迹》中，作者赋......
一个年轻人问我怎样写小说,我说:"去读《包法利夫人》,什么时候你觉得它写得好了,你就会写小说了。你能写多好我不知道,但是,至少......
The “Emergence” of Characters in The Dream of the Red Chamber and Middlemarch and a Motif of False I
《红楼梦》被普遍认为是最伟大的中国传统小说。作为比较文学学者,我常常在想哪一部西方小说可以与《红楼梦》并置阅读,以怎样的方......
在西方小说家中，卡夫卡是以文学形式对法律问题思考得最深刻的作家。这与他在大学里学的是法律，并且获得了法学博士学位，毕业后又从事......
在库普林俄国时期小说文本中,叙事时间和叙事空间表现出很多有别于传统的重大变化。作家通过对现实时空的淡化和意识时空的强化,呈......
我国的中西文学比较研究，早在清末就已出现。“戊戌变法”失败后，维新运动进入了一个新的阶段，思想启蒙的工作被维新派提上了议事日程......
当人们把全球化当作一种目标和价值需要时,心目中浮现出的很可能是歌德的预言:“世界文学的时代已快来临了。”毫无疑问,“世界文......
“比较视域”是本科阶段比较文学教学目标与价值追求。目前比较文学课程教学出现了理论化与空洞化的倾向,这成为本科阶段比较文学......
从基础工作做起——评李万钧《中西文学类型比较史》孙绍振我一直对中国的比较文学研究感到不满意，原因在于中国比较文学研究的学......
当代美国文论史家韦勒克曾指出：“仅仅以代代交替或社会阶级划分作根据是不足以解释文学变化的。文学变化是一个复杂的过程，它随着场......
社会主义时期(1957-1989)的匈牙利迎来了翻译的黄金时代:不以盈利为目的的国有出版社能够赞助长期的翻译项目,并因拥有可靠的编辑......
在中西方文学不断交流发展的过程中,越来越多的西方小说、戏剧、诗歌等被翻译成中文,并广泛流传。而莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽......
《堂吉诃德》是文艺复兴时期的现实主义杰作,“西方小说没有一个概念不曾在塞万提斯的作品里初露端倪”。塞万提斯通过塑造荒诞严......
一、引言林纾是我国文学翻译史上大量译介西方小说的第一人,同时也是晚清时期颇具争议的一位翻译家。他不懂任何一门外语,却通过他......
自由间接引语是十九世纪以来西方小说中较为常见、也极为重要的引语形式。它是介于直接引语和间接引语的一种混合形式。简·奥斯汀......
革命的进步的文学总是在同反动的落后的文学的斗争中向前发展的。“五四”和第一次国内革命战争时期,文艺思想方面的主要战线有两......
本文研究的重点是文学形式与意识形态的关联。有学者认为林译小说对原著的增删改写只触及细枝末节,无伤大体,有的甚至认为林纾的译......
在小学语文教学中存在针对西方类小说的文本理解解读教学,它涉及到对小说本质的理解,存在一定教学难度与学习难度.为了让小学生能......
The Misrepresentation of Arab Women in the Works of Jean Sasson’s Princess and Malika Mokeddem’s The
The representation of Arab women in Western literature is of passive, exotic and voiceless.Arab Muslim women are frequen......
本文以晚清小说家吴趼人的小说创作为个案，探讨吴趼人小说在传统与西方之间寻求突破的创作轨迹，阐述了作为晚清小说名家之一的吴趼人......
爱德华·萨义德(Edward WaefieSaid)作为后殖民主义的代表人物，学界对他的研究十分丰富。国内对萨义德的研究主要集中在文学本质、......
西方叙事文学一开始就形成线状和网状两种结构模式.文艺复兴至18世纪线状结构成为主要形式,19世纪以后结构向综合方向发展.20世纪......
杨义先生指出,中国古代小说的叙事时间是整体性的,体现出一种时间整体观,源于中国之天道观;笔者认为,西方小说的叙事时间是片断性......
在内心我无法丈量自己与这道门的间距,虽然我足足站了5分钟,观察那些各种肤色的人如何从容地迈上台阶,毫无闪失地踱进转门,进入到......
叙述和描写是小说的两种基本创作手法,叙述主要是在时间维度上展开,描写主要是在空间维度上展开.文章认为在西方,从现实主义小说到......
与西方小说相比较,“因事见人”可谓是中国古代小说的一大特点。所谓“因事见人”是指注重故事情节,并在具体的故事情节描写中体现......
<正>新时期以来,随着西方小说的不断引入,中国作家的文学创作经历了一系列的文体实验、形式探索和技法创新,怎样写而非写什么成了......
甶广西师范大学出版社出版的《购书单:小说和小说家》,是近年来少有的,以随笔形式讨论西方现代小说和小说家的文学评论作品。该书......
小说的历史悠久,西方小说最早产生于古希腊神话,而中国最早的小说是魏晋南北朝时期,尤其是近现代时期发展较为迅速,但是小说阅读理......
恩格斯在致敏娜·考茨基的一封信中对文艺创作说过这样一段话:“我认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来,而不应当特......
