结构歧义相关论文
机器翻译是最具综合性和实用性的自然语言处理工程,机译软件的汉英翻译质量首先取决于汉语分析能力.我们测试了两个流行的商用机译......
中国实施ＵＮＬ工程鲁川什么是ＵＮＬ工程？现有的ＩＮＴＥＲＮＥＴ网以英语为主导语言。如何在网上为联合国成员国提供一个多语种通讯环境，使非英语国家能共享全球......
句法结构歧义的分析对语言研究、教学及应用都有着重要作用。歧义的产生是由于某一句法结构可以分析为几种结构层次或结构关系,或......
语言是思维的现实反映.但在一定条件下,就语言自身而言,歧义现象却是普遍存在的.歧义系同一语言单位存在两个以上的可能解释,反映......
当代形式语言学(formal linguistics)的原则之一是,任何语言交际的基础是一种深层结构,它包含所有与意义相关的因素。语言交际所......
除了没有单数形式存在的情况外,作定语的名词都是单数的——这一公认的规则现在看来是错误的。在现代英语中,可数名词的单数和复......
本文在潜在歧义理论的基础上,重点分析其中两个名词的语法、语义、语用特性,对汉语中的“n+n”结构做了比较全面的研究。目的在于......
本文分析英语在词汇和结构方面容易引起歧义的现象，以及如何避免歧义的产生。
This article analyzes the phenomenon that Englis......
本文对英汉两种语言中广泛存在的三种岐义类型（词语歧义、结构歧义、语义歧义）进行分析和比较，指出了英汉两种语言在歧义现象方面存在......
现代计算语言学（ＣｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌＬｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ）的主要内容之一为自然语言的理解，而在自然语言中，歧义现象时有出现。歧义涉及到语言学的语音、语义、句法等层面。歧......
歧义(Ambiguity),即同一语言现象有两种或两种以上的解释。它影响表达的准确性和对话语的正确理解。本文试就引起歧义的两种现象:......
歧义是人类语言中一个普遍现象,也是一个较为复杂的问题。歧义使语义含混、模棱两可,妨碍人们准确地互通信息、交流思想。造成歧......
一般认为，定语是体词性中心语前边的修饰成分，状语是谓词性成分前边的修饰成分。近年来，形容词直接修饰动词的“a＋v”词组大量涌现，如“......
本文旨在从谓词逻辑的角度对双及物结构歧义句进行分析,以期对计算机处理自然语言中双及物结构歧义句有所帮助。
The purpose of ......
人工智能领域的翻译是中外人工智能相互借鉴的桥梁,笔者选择了《人工智能不止于此》(Beyond Artificial Intelligence)一书进行翻......
歧义(Ambiguity)是人类语言的一个普遍现象,属于所有语言共有的语言范畴。歧义之所以产生是因为一种表达方式可能有多种理解。我......
语言的歧义现象在英语中普遍存在,笔者介绍了英语句法歧的定义和典型句法歧义现象,并对其产生的原因以及解歧策略进行了分析,这对......
传统的基于规则的方法由于难以处理真实语料中的复杂现象因而面临严峻的挑战，而基于统计的方法在分析语言结构方面又先天不足。该文......
自然语言中结构歧义的分析是比较重要但也是很困难的一个课题。该文定义了带有属性特征的词典描述语言ＤＤＬ和句法规则描述语言ＳＲＤＬ，并提出了......
歧义是语言中的一种普遍现象,而英语中的歧义句更是屡见不鲜。英语歧义句之所以存在,主要是由语音、词汇和句法三大因素造成的。其......
语言是区别人和动物的特征，从古代起人类就开始对语言以及和语言相关的问题进行思考。而在各种语言技能中，理解句子的能力是人类所特......
摘 要：在英语学习或日常交流中我们经常会遇到一些不清楚的含有两个或多个意思的句子或表达。这类句子或表达就称作歧义。歧义经常......
通过举例分析了英语中由and连接的并列结构中的歧义表现及其产生的原因和特点 ,提出了避免这类歧义的措施及其在英语教学中的指导......
在含有否定结构的英语句中 ,如果是一个孤立的句子 ,往往会令读者觉得含有多种理解或者有多种意义。这就是在英语否定结构中常出现......
歧义在所有语言中都存在.外语学习者在听力理解和阅读理解中时常碰到歧义现象.如果脱离上下文,或语境不充分,有些词汇或语法结构就......
英语中的歧义一直是非英语母语使用者无法忽视的语言现象之一.本文试图找到一些简单、基本的方法,尽量避免负面歧义的不良影响.......
【正】 歧义是任何语言都无法免避免的一种普遍现象。在英语中,由于多义词和同音异义词繁多,而且语法结构不甚严密,歧义现象显得特......
围绕'三元'名词组合这个主题,本文把结构分析建立在语言使用者在中性的上下文中对这一名词组合意义的理解上.首先分析了结......
摘 要：歧义是人类语言中普遍存在的现象，其形成涉及语音、词汇、语法及语用等方面，给英语教学和言语交际带来许多问题。本文从英、汉......
[关键词] 法律文书；歧义；歧义消除 [摘 要] 歧义指一个词、短语或句子表达不止一个意义。在英语法律文书中，歧义主要表现为词汇......
<正> 语言是人类区别于动物的最大特征之一,由于言内因素、言外因素、超语言因素的影响,语言交际错综复杂,往往难以表达清楚,求得......
结构歧义是汉语自动句法分析系统的主要处理难点之一,研究汉语中常见的歧义结构类型与格式,进而探讨较为有效的消解策略和方法,对......
句法分析是自然语言处理中的关键一环，目前的句法分析一般是依据句子中词的词性标记来进行的。而汉语单纯依据词性很难确定词之间正......
【正】 语言是一种约定俗成的社会现象,而不是人们根据科学的规律创造出来的。因此,词句和语义之间没有必然的联系,往往不同的词句......
歧义指的是同一个词,同一个词组或同一个句子可能具有两种或两种以上的解释的特殊语言现象.根据层次的不同可分为两种歧义:词汇歧......
歧义(Ambiguity)是指同一语言形式可以产生两种或两种以上的意义，可做不同的解释。歧义是一种比较复杂的语法现象，存在于人类每一种......
句法歧义是指从句法结构的角度来分析,一个句子存在着一种以上的解释。这是一种较常见,同时又较复杂的歧义现象。句法歧义包括表层......
结构歧义是科技英语中的语言现象，常见的有隔位结构、并列结构和指代不明等导致的歧义，这些歧义会对句子甚至语篇的正确理解造成障碍......
【正】 近年来研究歧义的专家学者很多,发表了不少这方面的文章,尤其是在结构歧义上讨论得相当深入全面.我不想鹦鹉学舌,只想零星......
在深入研究和分析现代藏语句法结构的基础上,用短语结构语法(PSG)对现代藏语短语结构内部组成成分之间的关系进行详细的分析,从而......
英语歧义句有词汇歧义、语音歧义和结构歧义三种基本类型:同一词语在句中有不同的词汇意义时会引起词汇歧义;同一句法成分在句中可......
