岐义相关论文
岐义结构的研究,是近年来汉语语法学界十分感兴趣并且成果显著的一个研究专题。本文从语义与语用两个平面来分析现代汉语中的岐义......
在厦门市已经签订的县级行政区域界线总协议书中，增加了一种与边界协议书附图严格对应的连续界线点成果表，界线信息系统存储的是法定......
本文从音高的调域、高音点、时长和能量等韵律声学参数来考察偏正/动宾句法关系岐义的韵律表现形式,以验证“辅重论”的合理性,结......
建模思想,是一种对事情作抽象描述的思想,这种描述必须准确地说明某种事物的规律,不能发生岐义。简单的说,目前人们应用的数学公式......
语言交际必须切合语言环境,任何言语活动的进行总是离不开特定的时间、场合、人物和方式.在翻译中,译者除了要考虑原语本身的语言......
【正】 读了詹尔震同志的《浅谈“A Is Three Times Larger Than B”句型的汉译》一文(载本刊80年第三期),深有同感。这个问题近年......
<正> 《诗·邶风·谷风》“伊余来■”之“■”,《毛传》、《郑笺》、《诗集传》等均释为“息”,后世更岐义纷出,均于诗意未善。......
【正】 法语素以其准确性著称,但它和其他语言一样,也存在岐义现象。本文就岐义句的产生、含义及其消除方法试作探讨。 1.什么是岐......
在涉外经济合同中，日期条款的表达与理解同公共英语之间存在差异，须格外谨慎处理。为了准确地、无岐义地表达商务活动的真实的起止日......
古诗词中一些词语常有岐义或多解，反映到译文中就成了误译或一词多译。选取“清明”、“望月”、“高堂”、“天台”等极普通的词组......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
近来有一条新闻炒得颇热,几乎各类文摘类报纸上都转载了。不妨摘引一处如下: “还”字两意引发官司1997年9月15日,济南市居民张某......
关于名词词组的中心词与其修饰语分隔的问题，弗洛·阿兹与胡安·阿兹以及奥拓·伊斯佩森都曾作过探讨。对该问题研究最为详尽的是伦......
