中国传统小说相关论文
关于“五四”时期的抒情小说季桂起相对于性格小说来说,心理──情绪小说在五四时期的出现更具有历史的革新性。对于传统意义上的情......
在翻译中国传统小说时,要把中国文化元素放到中国文化情境中来翻译,从而尽可能充分贴切地传达原文神韵。德国功能目的论学派在这方面......
Lefevere认为诗学是影响并决定翻译策略的两大因素之一,它包含形式规范和功能规范两个方面,本文根据Lefevere提出的这一观点,对中......
宋莉华著上海古籍出版社2010年8月传教士汉文小说,是指西方来华传教士为了宣扬教义或改变中国人的观念,用汉语写作或翻译的小说。......
吃过晚饭,瞳瞳和爸爸像往常一样聊起了白天学习的课文。瞳瞳(开心):爸爸,我们今天学习了《三借芭蕉扇》,真有趣!爸爸(笑笑):看把你......
21世纪的红学走向,是要在明确红学研究的共同旨归,把《红楼梦》为代表的中国传统小说艺术推向新的时代高度,实现对《红楼梦》的超越与......
:晚清著名小说家吴趼人的小说表现出“恢宏、悲凉、谲奇“的艺术风格。这是与他大胆继承中国传统小说的成功经验、吸取外国小说的......
作于1957年到1959年,“射雕”中的人物个性单纯:郭靖诚朴憨厚,rn黄蓉机智狡狯,读者容易印象深刻,这是中国传统小说和戏剧的特征,但......
中国传统小说一贯会用“三”字来设计小说情节,比如《水浒传》有“三打祝家庄”,《三国演义》有“三顾茅庐”,《西游记》有“三借芭蕉......
该文主要以文本细读的方法,对徐訏小说作了全面的研究.徐訏一生创作了数以百计的小说,他一位讲故事大师.他将中国传统小说的结构方......
1921年10月15日,郁达夫的第一本短篇小说集正式出版.此书一出,遂吸引了众人的目光,一时评价毁誉皆有.郁达夫在中回忆道“后来周作......
本文借用叙事学文本分析理论,对徐訏的诸多小说,从叙述体式和结构模式两个层面进行探讨,总结和归纳出徐訏小说叙述的设置类型、确......
【正】《正在进行》,这个栏目以电视纪录片拍摄手法,以中国传统小说的叙事方式,连续播放老百姓身边的故事,栏目“贴近实际、贴近生......
【正】赵淑侠是台湾旅居瑞士的著名华文作家,她的创作成就,不仅享誉台、港、海外,亦为大陆所注目.《塞纳河畔》是她的第四部长篇小......
近代是中国传统小说走向现代化的一个重要阶段。它在为五四小说的大放异彩做着各项储备工作的同时,自身创作也展现出了变革阶段作品......
千万别被那个充满阴柔美的题目骗了! 哪里是什么“银河天使”?分明是搴旗夺关的女强人传。 说的更确切些,是一部带自传色彩的强人......
美国汉学家胡志德在分析钱钟书的《谈教训》这篇散文时,说他写到文章的第八句才进入正题,这种结构并非偶然。在他看来,作品起首一段后......
中国传统小说中的杰出之作,常常通过诸多矛盾两极的流动逆转,借助儒、道、释精神的对立互补,加之神话叙事与现实叙事的有机统一,拓......
自从莱辛在《拉奥孔》中,分出空间艺术和时间艺术后,对小说的归属,就在“时间艺术”的确认中取得共识。然而进入二十世纪以来,爱因斯坦......
鲁迅作为中国现代小说的开山祖师,仅用了不到十年的时间,二十多篇白话小说就对中国传统小说实现了从内容到形式的革命.完成了整整一个......
以西方对传统小说的认识,我们可以发现中国的传统小说的认识与之既有相似但同时又不相似,同样在中西小说与戏剧的结构上,亦存在这种补......
论中国小说要素由传统向现代的转换李宗刚小说的构成要素以及这些要素的排列组合关系,就其根本而言,是和小说所认同的各种价值观念相......
【正】 斯坦倍克说得对,“一个作家最大的冲动是要让人读他的作品。”黄蓓佳也有这样的冲动。可是她不满意自己老是靠同一套手法吸......
<正> 自从小说这门艺术以其独立的身分在文坛崭露头角,并且一跃而登上文学艺术的宝座以来,许多优秀的小说大师,在人们面前展开了......
【正】 小说模式是作家用来传达艺象的一种媒介载体。这种媒介载体虽然随着社会的发展、时代的前进、人们审美情趣的变化,也在发生......
<正> 一些著名的中国小说戏曲中存在的两个时空世界的描写(例如《红楼梦》、《牡丹亭》、《窦娥冤》、《绿野仙踪》等),人们已经......
<正> 中华民族由于地域和思想文化大一统的局面过于长久,文学艺术传统中也是趋同盛于求异,继承盛于创新。这对于凝聚一个民族的向......
鲁迅治学中国小说史期间,就中国传统小说这一文类,曾有过总括性的发言。他认为古典小说的演进呈现出“羼杂”(注释:“羼杂”读音为chà......
【正】还在巫溪县读初中的时候,就从父亲口中听到熊建成的名字.他当时是作为万州文坛的青年才子被人们所熟知的.他有次出差来到我......
【正】 假如说任何思想都需要寻觅到一种恰切的表现形式,那么,经常有这种情况:一些深刻精微的见解倒是往往寓于质朴平实的形式中。......
【正】 《微神》,是老舍先生创作中一篇独特的小说,许多评论家都把《微神》看作老舍小说创作中极富现代手法的显示性小说之一,而从......
【正】虽然"全球化"这一概念在实际操作层面存在许多问题,也引起不少疑虑,但作为一种观念,无疑值得充分肯定。尤其是对于学术研究......
作为学贯中西的学者型作家,赛珍珠对中国传统小说的社会意义和功能有较深刻而完整的认识。她认为中国传统社会中,小说被视为无社会......
【正】 孙犁同志的小说大都是在抗日战争、解放战争和新中国成立初期写的,小说反映的社会内容已越几十载,但小说的艺术魅力却至今......
【正】 府识:黄小配的《宦海潮》,曾于《中外小说林》(1907年6月创刊)连载数回,1908年于香港出版单行本,三十二田,约十三万字。此......
文档一:传统与现代中国传统小说的最大特点是注重故事情节的完整性与连贯性,故事要有故事的样子,不能漫无边际。而且要给读者一个结局......
<正>导言:科幻小说、乌托邦与现代时空观《月球殖民地小说》是署名为荒江钓叟的晚清小说家创作的一部长篇章回体科幻小说,1904年初......
《外国小说欣赏》的选文都是近现代外国小说的经典,是各个阶段各种流派小说的代表,代表着同时期所能达到的艺术和思想的高度。作者中......