读书时,老师总说:用词要准确。还搬出了“经典”,把“准确、鲜明、生动”当作优良文风三要素,“准确”摆在了第一。等到学着写文章的时候,才发现含糊随处都在。比如,“文革”之前,许多文章中都有“我们认为”如何如何。这“我们”是很含糊的。若问“我们”于作者之外还有何人?答曰没有,因为“我们”也者,作者自谓也。既然只是“我认为”,何必要说“我们”?其间奥妙,颇费疑猜。 When studying, the teacher always said: the words should be accurate. Also moved out of the “classic”, “accurate, vivid, vivid” as a fine style of writing three elements, “accurate” in the first place. Waiting until I learned to write an essay, I found vaguely everywhere. For example, before the “Cultural Revolution”, many articles have “how we think” how. This “we” is very vague. If asked “we” in addition to the author who? No answer, because “we” also, the author said too. Since only “I think”, why say “we”? In the meantime, quite suspicious guess.