论文部分内容阅读
原民主德国诺伊施特累利次的“埃尔温·克拉默尔”机务段加工I5型发动机时,对材料进行无损检验中选择了不同方法。主要的检验方法是应用MPE II/88型注入式磁粉探伤仪。该探伤仪由一个气体分析器和自制的屏蔽组成。屏蔽起固定作用,而且还确保了节能。此外,桔黄色的Borth检验膏和紫外线灯,作为辅助的检验手段。有了屏蔽或固定装置可对活塞销、副连杆销、副连杆和主连杆进行检验。如果需要的话,采用MPE I/88磁粉探伤仪时,还可附加超声波探伤。若采用后者,则要请教有经验的材料检验员,以便作出判断。
When the Irvine Kramer locomotive depot of Neuschland-Tyrrrell in the former Democratry was used to process the I5 engine, different methods were selected for non-destructive examination of the material. The main test method is the application of MPE II / 88-type magnetic particle detector. The flaw detector consists of a gas analyzer and self-made shield. Shield from the fixed role, but also to ensure energy saving. In addition, orange Borth test cream and UV lamp, as a supplementary test means. With the shield or fixing device can piston pin, Vice link pin, Vice link and main link for inspection. If required, ultrasonic flaw detection may be added when using the MPE I / 88 Magnetic Particle Flaw Detector. If the latter is used, consult an experienced material inspector to make judgments.