【摘 要】
：
基于全球化的快速推进和旅游文化产业的迅速发展，桂林在特色旅游景点的外宣英译工作的质量、翻译人才的素质和数量方面，对旅游文化外宣英译提出了更高的要求。因此，做好旅游文化外宣工作不仅符合桂林旅游走出去的战略,还可以推动桂林旅游业的国际化发展。本文以桂林市中心著名旅游景点七星公园景区公示语的英译文本为研究对象,考察桂林旅游文化英译的现状，以黄友义的“三贴近”原则和严复提出的“信达雅”的翻译要求为理论指导，分析英译存在缺点与不足，探寻提高英译质量的应对策略，以期净化桂林旅游文化外宣英译环境，提升桂林国际旅游城市的
【机 构】
：
桂林电子科技大学 广西 桂林 541000
论文部分内容阅读
基于全球化的快速推进和旅游文化产业的迅速发展，桂林在特色旅游景点的外宣英译工作的质量、翻译人才的素质和数量方面，对旅游文化外宣英译提出了更高的要求。因此，做好旅游文化外宣工作不仅符合桂林旅游走出去的战略,还可以推动桂林旅游业的国际化发展。本文以桂林市中心著名旅游景点七星公园景区公示语的英译文本为研究对象,考察桂林旅游文化英译的现状，以黄友义的“三贴近”原则和严复提出的“信达雅”的翻译要求为理论指导，分析英译存在缺点与不足，探寻提高英译质量的应对策略，以期净化桂林旅游文化外宣英译环境，提升桂林国际旅游城市的对外形象。
其他文献
小学生提问能力的培养在语文阅读教学中是非常有必要的，对他们的学习成长有着积极的意义，在实施阅读指导的过程中，提示或者鼓励学生从多个角度提问，进行深入地思考，可以让他们找到阅读的方向及目的，进入到有效阅读的层面。具体教学中，抓住与学生原有认知相冲突的点，从中指导他们找到提出有效问题的方法，不断鼓励他们进行深入地自主探索，这样才能让学生在提问中成长。
现阶段我国对于教学工作的重视程度不断提升，尤其是教育信息化2.0的提出，要求学校管理人员与时俱进，不断提高教学工作质量。本文主要介绍了当前中职数学教学现状，并且基于教育信息化2.0视角下，重视对中职数学教学的改革工作，希望能够为重构教与学的方式提出建议。
综合实践活动是小学生的必修课，它基于小学生的直接感性经验，联系学生的日常生活，培养学生对知识技能的综合运用。今天，互联网已经全面融入小学生的生活，而小学教师也应当在互联网视角下开展综合活动教学。
信息时代的到来，不仅对于人们的衣食起居等生活形式带来了巨大的变化，而且对于各个阶段的教育模式也带来了良好的冲击。其中最受社会各界广泛关注的是“大数据”，这是因为“大数据”能够让人们精准的掌握，教学以及学生学习的优缺点，并且对症下药，有效的提高教学的效率。中职数学是当下中职教学中的重难点，教师在中职数学教学过程当中，不仅要让学生提高自身的数学综合水平，还要帮助学生养成自主学习中职数学的积极性。本文将探讨“大数据”下中职数学精准教学的重要性以及“大数据”背景下中职数学精准教学的具体策略。
在小学教育中，劳动教育是非常重要的部分，可以有效帮助学生树立良好的劳动价值观念，逐步形成热爱劳动的好习惯，掌握相关技能。为此，小学语文教师就需要在知识传递的基础上，对教学方法不断调整，将劳动教育渗透进来，促使学生们的整体素养得到提高。本篇文章主要描述了小学语文教学活动中融入劳动教育的方法，并通过相关案例展开说明。
诊断学是临床医学五年制专业学生临床课程的重要学科,为进一步提高诊断学的教学质量,在医学课程的教学中根据现状不断对见习课进行改革十分必要.从教学模式、教学师资、教学安排等方面探讨存在的问题,并提出进一步改革见习的新思路.
从课程建设基础、教师团队、在线课程建设、中药鉴定的新型线上线下结合的教学形式和方法、考核方式等方面介绍中药鉴定在线开放课程建设和教学研究,以期推进教学改革,创新教学模式,不断提高教学水平和人才培养质量.
计算机不仅是很多工作的基础，而且还是所有领域中增长最快的项目。因此，技工学校中塑造计算机高技术人才是最重要目标。为了使学生满足企业需求，技工学校不仅需要教会学生掌握计算机的理论，还需要使他们有效地使用计算机。
国防教育作为高校思政工作的重要组成部分，对培育大学生爱国主义精神，强化忧患意识发挥着举足轻重的作用。笔者针对当下高校对于高校国防教育一味追求形式“创新”的问题提出质疑。要冷静思考国防教育创新，认清国防教育创新的误区，遵循国防教育创新的原则，把握国防教育创新的要求，确保国防教育工作收到实效。
当前,高职高专医学生仍然是基层医疗卫生工作的主力军.然而调查显示,高职高专在校医学生因为个人职业认知不清、家庭就业期望偏高、学校教育引导不够、社会就业导向欠佳等因素“下不去”.已在基层医疗卫生机构就业的高职高专医学生因为个人服务意志不坚定、家庭生活环境不满意、单位工作条件不理想、社会保障机制不健全等因素“留不住”.加强基层医疗卫生人才队伍建设,需要政府、学校、家庭、基层医疗卫生机构以及高职高专医学生共同努力.