论文部分内容阅读
在经典建筑学语境中,工具和工艺似仅涉及建造实施,是与“设计”无关的纯技术问题。而建造的原初动机是营造安全、舒适的人工环境,这才应是设计的本意。故工具/工艺与包括环境调控(Environmental Management)目标在内的设计意图存有直接关联,而这常被忽略甚至遗忘。当下因舒适度标准提高、主动式技术普及和能源/环境危机问题之间的张力,对建筑外围护结构气密性提出了前所未有的高要求,不得不依赖高精度的工业化生产、精密加工工具和紧固工艺,正如当代交
In the context of classical architecture, tools and processes may only involve construction and implementation, and are purely technical issues unrelated to “design.” The original motivation for construction was to create a safe and comfortable artificial environment, which should have been the design intent. There is a direct correlation between tools / processes and design intent, including the goal of Environmental Management, which is often overlooked or even forgotten. The current tension between comfort standards, active technology adoption and energy / environmental crisis poses unprecedented demands on the airtightness of the building envelope and has to rely on high-precision industrial production, precision machining tools And fastening process, just as contemporary pay