俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
【正】 随着科学技术的迅猛发展,知识经济时代迅速来临,全球化浪潮迅速推进,尤其是信息网络得以飞速发展,形成了一个新的思想文化交流平台,各种思想得以在网上迅速传播,向我
马克思的人本思想在马克思主义理论体系中占有重要地位,这一思想是以探索人的本质为出发点,通过科学实践观的确立而实现思维方式的自我超越,对人的本质作出了科学说明,最后落脚于
在国家可持续发展、科学发展、节能减排的政策下,各行各业也在逐渐加强节能设计,提高能源的利用率。暖通空调系统的节能不仅对整个建筑节能具有重要的意义,同时对于一些产品生产
结合地质调绘、边坡病害调查和监测成果,对综合整治后的煤系易滑地层边坡-以清云高速公路地豆服务区AK0+353~AK0+513右侧路堑边坡为例,进行安全风险评估(包括适宜性评价、稳
2008年10月,水果教主乔布斯在自己的最后一次产品发布会上推出了新的铝合金外壳MacBook笔记本电脑(以下简称笔记本)。按说这次发布距离上次MacBook更新已经接近一年,应该属于正常
在猪心提取液中添加阳离子的情况下,观察了AOT/异辛烷反胶团对蛋白质和细胞色素C的萃取效果。结果表明:萃取分相以添加Mg(2+)最好,其次分别为Na+.K+、Ca(2+)。在添加Mg(2+)、Na+,Ca(2+),K+离子后,对蛋白质的萃取率分别为:50.4%、31.5%、
随着社会的发展,传统教学落后的教育观念和方法已经不适应新时期对人才培养的要求.迫切需要改变落后的教学观念和教学方法。在高中语文教学中要充分发挥高中生思维的主体性.采用
对中国北方的人们来说,刚刚过去的这个冬天实在“冷”,秦皇岛2010年1月6日达到创纪录的零下26度(实测),这在往年只有在东北才能见到。这就造成渤海湾冰情严重,最远冰缘达到85海里,结
建立了鸟撞蜂窝夹芯结构雷达罩的有限元分析模型,选取具有代表性的四类不同重量和大小遥鸟及多种撞击速度,运用大型非线性动力学有限元程序MSC/Dytran的ALE计算功能,计算得出了六种可能情况下
目的:讨论在胃食管反流病的护理操作中实施个性化护理干预处理对患者生命质量的改善作用。方法:抽取 2017 年 4 月至 2019 年 5 月于我院开展胃食管反流病诊治处理 的 90 例
在美国历史上,亚历山大 ·汉密尔顿可谓是一个举足轻重者,集政治家、财经专家于一身.实际上,他对美国早期外交同样产生了难以磨灭的影响.有鉴于此,中美学者采用不同的视
【正】 司法制度学是我国法学领域中的一门新学科。对学习这门课程的目的和重要性,以及如何学好它,我讲几点意见。司法制度是国家司法机关和法律授权的专门组织运用法律处理
2020年,四川省多次遭受地震、森林草原火灾、洪涝泥石流等自然灾害。汛期遭遇13次明显降雨过程,平均降水量642.6毫米,较常年同期偏多45%,为历史同期最大值;"8·11"和"8&#
为节约机车操纵过程中的燃油消耗,南岔机务段制定出其重要牵引区段南岔-绥化间机车运行的燃油消耗标准模块,又根据运行工况等制定出调整模块,实际运用效果良好.
马克思政治哲学何以可能?从思想史的“剥离”来看,马克思政治哲学经历了3次重大转向:第一次,马克思依据伊壁鸠鲁对哲学的重新理解,将哲学理解为实践哲学,既而转向了与伊壁鸠鲁
近年来,随着各地气候异常,田间鼠害有加重趋势,特别是近两年玉米田中鼠害严重,苗期造成玉米田间缺苗断垄,成熟期主要危害果实,造成减产减收.据统计,每年鼠害造成田间玉米损失
宝儿  我每天上学或放学,经过十字街时,总能看见他。  他叫宝儿,是东街老关家的孩子。宝儿在家排老四,他上面还有三个姐姐。可以想象,宝儿在家里是多么宝贝。只是宝儿跟别的孩子不太一样,一生下来就不会说话,到了该上学的年龄了,智商还像个两三岁的孩子。  宝儿喜欢在外面待着。  小的时候,他待在家里总是哭闹,怎么哄都不行。他娘抱着他出了门,走到大街上,他立马就止住了哭声,咧开嘴,发出咿咿呀呀的欢叫声。 
期刊
有一天,中央电台广播了北京一家储蓄所为少年儿童开办“一分钱储蓄”的事,听了很受启发。随着计划生育政策的推行和人民生活水平的提高,被称为中国“小皇帝”的独生子女享受
随着我国智能电网快速发展,在保证高压侧输配电安全可靠的前提下,低压侧管理系统因其能对用户电能实时、有效的控制而受到越来越多的关注。准确的负荷预测是管理系统对负荷进
兰政办发[2013]159号2013年6月10日各县、区人民政府,市政府有关部门,各有关单位,兰州新区、高新区、经济区管委会:为全面落实省政府省长刘伟平来我市调研防汛工作有关指示精
<正>近日,英国莱斯特大学的科学家们表示,他们已经找到了预防罹患朊病毒病的实验鼠脑细胞死亡的方法,并认为可以用来预防其他脑部疾病中大脑细胞的死亡。因此,科学家们未来有
上古汉语中分别用"食"和"饮"表示食用固体食物和流体食物。大约在魏晋时期,"吃"也用来表达这两个概念,开始了对"食"和"饮"的历时替换。在整个过程中,"吃1"发展迅速并最终完成
森欧外海外归来后的三部小说《舞姬》、《泡沫记》、《送信人》被喻为其青年小说三部曲。其中,浪漫主义小说《舞姬》通常被认为是森欧外的最早代表作。本文旨在通过对主人公
<正>近年来,肥胖已成为困扰更年期女性的问题之一。据临床观察更年期女性中有三分之一妇女开始发胖且常以腰、腹、臀部脂肪堆积为主。更年期肥胖已成为临床的常见病和多发病
美国社会的多元性不再?反映和纪念历史人物和事件的塑像是公共历史叙事最常见的视觉形式。美国的历史比中国短得多,但基于在美的生活经历,笔者的感觉是,在美国的公共场合中,与历史
【摘要】整体感知是语文课堂中运用的一种学习方法。它是指在短时间内读完一篇文章后,最直接的心理感受。实际上,我们的音乐课堂也可以运用这样的方法,只是我们整体感知的是无形的音乐,而非有形的文字。音乐的整体感知:音乐作为一种听觉艺术,它并不像视觉艺术那样在时间中持续不断,而是通过整体的各个组成部分,按照一定的构思,陆续呈现和发展的。  【关键词】音乐欣赏;整体感知  一、小学音乐欣赏课堂现状  音乐课程
给您一个智慧的人生薛忆沩,生于郴州,长于长沙,现居蒙特利尔。从北京航空航天大学获计算机科学与工程学士学位,从蒙特利尔大学获英美文学硕士学位,从广东外语外贸大学获语言
研究了如下形式的抽象边值问题:{T(e)ψ(x,μ)/(e)x=-Aψ(x,μ) 0<x<∞ ψ(0,μ)=(ψ)+ μ>0 lim x→∞‖ψ‖<∞ 其中,对任意x∈(0,∞)、μ∈[-1,1],ψ(x,μ)为Hilbert空间H
这个像邻家大哥的人.背后经过了一系列华丽的职业旅程:从西安杨森药业。丽珠集团到法国德美克制药公司、惠氏百宫.最终加盟东盛科技股份公司副总裁。审视这一系列的职业经历.很多
据香港媒体报道,钟镇涛女友范姜与前妻章小蕙的妹妹章小婉发生争执后,钟镇涛与前妻章小蕙所生的两名子女钟嘉浚和钟嘉晴,连日来在Facebook为范姜护航,钟嘉浚还用上了粗口,说要与章
总部确定,一九九○年对医院药材工作进行全面整顿,这是深化卫生工作改革,加强医院药材管理的有力措施。我们认为,医院药材整顿工作应从提高药械科整体业务技术管理水平入手,
在微软的企业文化中,多样性、开放、包容以外,还有机会,聚集了“最聪明的人”的微软亚洲研究院会把这种机会无限放大。
本刊讯12月下旬.临猗县的桃园里.不少果农正在用配挂有开沟器的手扶拖拉机.穿梭林问深翻土地.为随后的冬季追施鸡粪作业做准备。临猗县是远近闻名的果业大县.属于“全国无公害水果
Superpave沥青混合料是美国公路研究计划的成果之一,存在着创新性、先进性、实用性和经济性,Superpave是Superior Performing Asphalt Parement的英文缩写,翻译成中文称之为
目的:探讨舒适护理对慢性鼻窦炎患者鼻窦内窥镜术后康复的影响。方法:2014年1月至2015年9月间,在我院进行鼻窦内窥镜手术治疗慢性鼻窦炎患者中随机选取120例,按随机数字法分为对
由于影响因素的不断变化,所以混凝土裂缝产生的原因也不尽相同,有的可能是变形引发的,或是由于受到外载作用而产生,也有一些裂缝是因为环境养护不当而引发。而这些裂缝的存在,不仅
例1已知二次函数y=ax~2-3x-3的图象与x轴有交点,求实数α的取值范围。解由△=(—3)~2—4×α×(—3)=9+12α≥0,得α≥-3/4。分析虽然考虑了题中二次函数图象与x轴有交点的明
《中国信息化》通过对本次疫情期間新技术和新装备的梳理,围绕医疗行业和公共卫生行业的一系列趋势动向,尝试探讨新技术引领下产生的新模式,以及所带动的产业机会。  在高端医疗装备领域,为应对正在进行的中美科技竞争,中国医疗装备正在加快创新突破的脚步。同时,在飞速发展的信息技术的帮助下,未来医疗卫生行业将进一步向标准化与个性化融合的趋势发展。并且经过此次疫情防控的检验和排练,整个医疗健康行业将加快数字化和
期刊
目的 探讨EBV立刻早期蛋白Zta基因对Daudi细胞周期的影响及其可能机制.方法 构建Zta基因真核表达载体,通过电穿孔将该载体转染Daudi细胞,用流式细胞术检测细胞周期的变化,用蛋白印迹试验检测细胞周期蛋白p21、Rb、E2F-1的表达.结果 成功构建了 Zta基因表达载体,转染Zta基因可抑制Daudi细胞的增殖,并促进Daudi细胞由G0/G11期[(30.0±3.4)%)]向S期[(4