“三美”相关论文
受传统教学惯性的影响,目前小学古诗教学中还存在重串讲翻译,轻情感体验;重填鸭注入式的讲解,轻学生的主观感悟;囫囵吞枣式的翻译......
翻译理论“三美”说,即意美、音美、形美自被许渊冲提出以来就备受追捧,笔者认为该翻译理论对诗歌这种文学题材的翻译也同样具有指......
“美文”是一种提倡写真性情成大境界的散文体裁,“美文”写作中的审“美”和品“味”是为了培养学生根据散文的文学特质,真切自如......
【摘要】我国著名翻译家许渊冲提出了古诗英译的“三美”论标准,即意美、音美、形美。古诗英译对于中国文化向世界传播起到了非常重......
散文是一种最讲究构思,最注重文脉的艺术。它“形散”而必须“神聚”。散文的“形散神聚”的特征理解在《中学语文教材分析》上的表......
王维作为盛唐诗歌的代表人物,其山水诗不仅在当时,更在千百年后的今天产生着重要的影响。王维替中国诗歌定下了地道的诗歌传统,其山水......
本文以《我的空中楼阁》为例,说明散文教学必须通过抓文字之眼、作者之眼、读者之眼,来品味散文的结构美、音乐美、意境美。......
陕北民歌是流传在黄土高原上的一部鸿幅巨著,一首饱含高原人情感的不朽史诗,这块光彩夺目的艺术瑰宝在民俗音乐史上生生不息、代代......
中国古诗是一种描绘心灵的艺术形式,是人类思想史的一个高峰,是世界文化遗产中的宝贵财富。它拥有自由多变的意象,情感丰满醇厚;遵循严......
闻一多是我国现代著名的唯美诗人,他倡导的新诗格律理论对中国诗坛产生深远的影响.“三美”(音乐美、绘画美、建筑美)是人们对他的......
古诗英译中最难处理的是文化意象传译的问题。从汉英两种语言文化差异入手,利用许渊冲先生的"三美"翻译标准,通过实例分析古诗英译中......
新的一年,我们将深入贯彻落实中央和省市委全会以及“杭法十条”精神,坚持创新驱动、精准发力、实干争先,奋力开创山川秀美、城靓村美......
一、以美的情境唤起兴趣 在教学中,教师要善于用直观手段为学生创设情景。学生一旦入境,感受到美,学习兴趣就会油然而生,教学效果......
《再别康桥》是现代著名诗人、新月诗派的主将徐志摩先生的代表诗作。该诗既融入了自由体诗歌的现代元素又继承了传统诗歌的意蕴丰......
作为二十世纪世界近现代艺术史的大师,张大千先生以承古法、求独创的艺术成就而闻名。然而,不管是"泼墨山水画"还是"大千书体",皆......
许渊冲在中国古诗词英译的理论和实践方面有很高的成就,他提出的"三美"原则给诗歌翻译带来了新的方法。在"意美"方面,注重原诗的隐含意......
新的一年,临安将深入贯彻落实中央和省市委全会精神,秉承创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念,围绕服务保障杭州G20峰会圆心,聚......
闻一多的诗集《死水》是新格律诗在艺术上的典范之作,他以自己的创作实践了自己的文学主张——诗歌创作的“三美”原则:建筑美、绘画......
闻一多提出的包括音乐美、绘画美、建筑美在内的新诗“三美”理论,是十分重要的新诗美学理论创见。本文从新诗绘画美的美学内涵与“......
在白话诗创作的历史过程中,闻一多先生对新诗创作提出了“三美”主张——音乐美、绘画美与建筑美,这对新诗创作产生了深远的影响。而......
“关注学生积极情感态度和审美价值观培养,引导学生在语言文化學习积累中获得深刻感知”是语文课程标准的重要基石。课文课堂好似社......
一、把握节奏,读出韵律美 要读出诗词的韵律,就要准确地把握诗词的节奏,而这需要教师的引导。 教师可以先让学生试读,初步划分节......
随着小学语文教学改革步伐的稳健挺进,辛勤的一线教师在古诗词教学中也是“八仙过海,各显神通”,大力推行自主、合作、探究的学习方式......
苏教版七年级上册梁衡先生的《夏》,是一篇短小精悍、语言隽永的美文,阅读之后,如品一杯香茗,字里行间渗透了无可言状的清香之美。......
中国古典诗歌被认为是中国文学的最高成就。然而,外国人对中国诗歌的认识却不一定准确,很大程度上缘于诗歌翻译的困难性。本文通过对......
在大学生个人发展多元化以及班级管理高度自主化的今天,班级学生干部的作用显得越来越重要,他们的素质很大程度制约了班级的整体发展......
创作"鲜活新闻",是电视新闻工作者孜孜以求的目标。那么,电视"鲜活新闻"到底是怎样的?归纳起来,无非就是时效性强,现场感强。但真的就这......
闻一多是新诗格律理论的奠基者,他的格律诗对二十年代后期的中国诗坛产生了较大的影响.本文试图独辟蹊径,从闻一多格律诗的后续影......
写好评语是班主任工作的一项基本功,是一门学问,更是一种艺术。写得好的评语,无疑能起到警喻、导向、教育的作用。那种千人一面、枯燥......
中国是诗词的国度,诗、词、歌、赋代代相传,诗人辈出,世代相袭.中国历代政治家几乎都能诗会文.当代伟人毛泽东的诗词风格古雅,题材......
一是贷款调查关。通过信用村、信用专业合作社评定等,优选贷款准入目标村(社),从源头防控贷款风险;通过审慎核定客户授信额度和期限,防止......
中国是诗的国度,在中华民族几千年的历史文化长河中,古诗是一颗璀璨的明珠,蕴涵着中国人代代相传的价值观念和和思维方式。古诗,具有语......
人们交际都有一定目的,要想达到目的,人的思想、道德、学识、阅历、能力,无疑起着重要的作用.但我们也不要忘记"红花还需绿叶扶"的......
提高语文教学效果是提升语文教学质量的关键,而课堂教学的效果却取决于教师课堂教学艺术的完美操控。如何提高课堂教学的艺术性?鲁迅......
文章以文化转基因为切入点,通过对许渊冲所译诗歌《游东田》进行研究,认为诗歌翻译应当从文化转基因角度采取适当策略,保证"意美"、"......
笔者认为,歌曲教学要充分突出"三美"教育,即歌曲的旋律美、歌词的意境美、主题的情感美。一、突出歌曲的旋律美每个人都喜欢听歌,是......
近日,笔者有幸参加了苏州市吴江区小学音乐课堂教学研讨暨名师展示活动,聆听了江苏省两位特级教师的语文、音乐同题异构课《二泉映月......
许渊冲先生是中国当代翻译大家之一,为中国经典古籍外译的工作做出了重大贡献。与此同时,许渊冲先生还建立了一套自己的翻译理论,......