论文部分内容阅读
著名华裔作家严歌苓的许多小说都被奉为跨文化的经典之作。而《谁家有女初长成》这样一部表面"纯中式"的作品也带有西方文化的印记。严歌苓虽借鉴巧妙,却进行了独创和发展,形成与哈代作品"东篱引西枝,风情各一家"的姿态。
东篱引西枝，风情各一家——论《谁家有女初长成》对《德伯家的苔丝》的借鉴和独创
【摘 要】
：
著名华裔作家严歌苓的许多小说都被奉为跨文化的经典之作。而《谁家有女初长成》这样一部表面"纯中式"的作品也带有西方文化的印记。严歌苓虽借鉴巧妙,却进行了独创和发展,形成与哈代作品"东篱引西枝,风情各一家"的姿态。
【机 构】
：
云南大学外国语学院
【出 处】
：
名作欣赏
【发表日期】
：
2020年24期
【基金项目】
：
云南大学2019年大学生科研创新创业训练（文化创意类）项目的阶段性成果（项目编号：201903065）；
其他文献
城市个人信用分的评定和应用是推进社会信用体系建设的重要创新实践,对提升"知信、守信、用信"意识,营造诚实守信的社会氛围具有重要意义。文章以杭州市"钱江分"为研究对象,在总结其创新实践的基础上,运用调查研究方法,发现其在宣传推广、赋分提分、应用场景及信用修复等方面还存在一些问题和不足,并据此提出优化建议。
针对我国高校中传统的历史学人才培养模式对实践教学重视不够的问题,本文提出"一体三翼"的历史学专业本科生实践教学体系,"一体"指以创新型历史学人才培养为中心,"三翼"则是分别从课程实践、科研实践、社会实践三个方面来展开历史学实践教学活动。其中,课程实践环节注重理论知识与实践的结合,科研实践环节重在科研创新能力的培养,社会实践环节则注重社会实践能力的锻炼。三个环节各有主旨,但又相互交融,富有系统性与层
随着经济全球化、一体化的发展,银保合作成为未来行业发展主流趋势,深化发展银保合作,是农村中小金融机构转型的必经之路。银保业务是农村中小金融机构中间业务的重要组成部分,是重要的中间业务收入来源。如何推动银行与保险公司实现双赢,值得业内深思。笔者结合基层农商银行实际,尝试指出银保合作过程中存在的问题及建议。银保合作现存的主要问题银保合作双方监督机构不一致,行业
期刊
在城镇水资源日益匮乏，环保日益严格的形势下，印染废水的深度处理和资源化利用越来越引起人们的重视。针对印染废水存在色度高、水质组分复杂和可生化性差等问题，为优化印染废水的深度处理工艺，提高印染废水的处理效率，列举了传统深度处理法与膜技术对印染废水处理等方法。传统的混凝-絮凝、高级氧化法（AOPs）和吸附等深度处理方法对难降解有机物的脱盐和完全矿化存在效果不佳的问题。纺织废水的可生化性较差，生化处理存
银保合作不仅能拓展双方的业务发展领域,还能催生更加丰富的金融产品和服务,满足多样化的金融需求,应多角度推动银保合作业务深入发展,更好地服务经济社会发展。同时,受合作基础、政策支持、行业环境等因素的影响,银保合作业务仍存在不少薄弱环节或风险隐患,需要予以关注。
期刊
通过对改革试验区农村集体经营性建设用地入市相关问题的研究表明,当前,农村集体经营性建设用地入市流转取得了一些成效,但仍存在出让主体不合格、流转收益分配机制及开发利用投融机制不健全、流转规模偏小及相关配套措施不完善等问题,制约了农村集体经营性建设用地的入市流转。为推动农村集体经营性建设用地进一步入市流转,要改革集体土地所有权主体虚位问题,明晰集体土地权属主体;尊重农民意愿,完善流转收益分配机制;畅通
随着时代的变迁,我们的社会已经走入到了互联网时代,互联网不仅改变着我们的生活习惯同时也改变着其他行业的格局和发展路径。电视行业的发展也需要跟得上时代的发展,并要在自身的发展道路中不断进行创新和革新,因此也就需要对我国有线电视网络整合重组慎重思考。本文以新时代为出发点,探索电视媒体的发展趋势,通过多个角度进行融合创新。
基层治理法治化是国家治理现代化的重要内容与基本要求。党对基层治理法治化的领导可通过思想引领、规范融合、制度落实、机制创新和科技支撑等具体路径实现。坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,是实现党对基层治理法治化领导的思想路径。注重基层治理中党内法规同国家制定法、软法和公共政策等规范的协同,是实现党领导基层治理法治化的规范路径。加强党内制度体系和国家制度体系的实施,以及两者在实施过程中的制度衔
仰卧位高血压常见于自主神经功能衰竭所致的神经源性直立性低血压患者。仰卧位高血压促进夜间钠排泄,促进直立性低血压的形成,从而影响患者的生活质量。原发性高血压的相关研究以及自主神经功能衰竭相关的小规模研究均表明,仰卧位高血压患者可能更易患心血管疾病和肾脏疾病。上述研究为治疗仰卧位高血压提供了理论依据。然而,仰卧位高血压的治疗,无论是药物或非药物方法,都可能加重夜间起床时的直立性低血压,并可能导致跌倒相