论文部分内容阅读
由UNDP对华援助的“伊克昭盟荒漠区沙棘种植开发示范工程”国别项目进入最后立项、评估阶段。UNDP项目官员于1997年5月底前往项目实施区——中国内蒙古伊克昭盟进行为期5天的项目考察和评估,预计下半年开始全面实施。该项目主要目的,就是根据伊克昭盟地区的实际情况,利用沙棘,发挥沙棘在改善生态环境、实现当地环境与经济的可持续发展等方面的作用,来解决中国北方黄土高原荒漠区所面临的一系列环境贫困问题。通过该项目的实施,提高当地政府和群众对沙棘的认识。以沙棘作为一个突破口,改善恶劣的生态环境。从技术培训入手,培训当地干部和沙棘专业技术人才.开展良种繁育、引进,推广优良品种.并扩大种植面积,以增加当地的植被覆盖率。1997年～1999年UNDP将为该项目投资60万美元,中国政府将匹配60万美元用于项目实施的仪器设备等。
The national project of “Seagull planting and developing demonstration project in Yikezhao League Desert Area” aided by China by UNDP entered the final stage of project establishment and assessment. UNDP project officials went to the project implementation area at the end of May 1997 for a five-day project review and evaluation of Yikezhao League in Inner Mongolia, China. It is expected to be fully implemented in the second half of the year. The main purpose of this project is to solve the problem of desertification in the northern Loess Plateau in North China based on the actual situation in the area of Ik Zhaomu, the use of seabuckthorn, the role of seabuckthorn in improving the ecological environment and achieving sustainable development of the local environment and economy A series of environmental poverty issues. Through the implementation of the project, raise the awareness of seabuckthorn among local government and people. Seabuckthorn as a breakthrough to improve the harsh ecological environment. Start with technical training and train local cadres and seabuckthorn professional and technical personnel to carry out seed breeding, introduce and popularize fine varieties, and expand the planting area so as to increase local vegetation coverage. From 1997 to 1999, UNDP will invest 600,000 U.S. dollars for this project and the Chinese government will match 600,000 U.S. dollars for the project implementation equipment and so on.