【摘 要】
：
英语流散作家林玉玲是具有身份文化间性的作家,她的小说《秋千妹妹》里的三位华裔马来西亚姊妹主人公,迫于华裔父权的影响,漂泊于马来西亚和美国之间,处于文化间性当中。细读小说文本,三姊妹在美国语境下依旧没有摆脱华裔父权思想,最终因为采取了＂流动＂、＂飞翔＂和＂摇摆＂的生存策略,获得了自我。从某种意义上来说,她们是流散者中成功的范例。
【机 构】
：
北京大学外国语学院桂林电子科技大学外国学院
【基金项目】
：
国家社科基金一般项目“东南亚裔美国小说研究”（14BWW060）的阶段性成果
论文部分内容阅读
英语流散作家林玉玲是具有身份文化间性的作家,她的小说《秋千妹妹》里的三位华裔马来西亚姊妹主人公,迫于华裔父权的影响,漂泊于马来西亚和美国之间,处于文化间性当中。细读小说文本,三姊妹在美国语境下依旧没有摆脱华裔父权思想,最终因为采取了＂流动＂、＂飞翔＂和＂摇摆＂的生存策略,获得了自我。从某种意义上来说,她们是流散者中成功的范例。
其他文献
《麦田里的守望者》主人公是十六岁的中学生霍尔顿,他出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地,而他在学校里一天到晚干的,就是谈论酒精和女人。他看不惯周围的一切,无心学习,老是挨罚。第四次被开除时,霍尔顿没有回家,只身在纽约游荡了一天两夜,终于彻底崩溃,躺倒在精神病院里。
《追忆似水年华》是20世纪世界文坛最重要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。作者以灵动的风格借助超时空的潜意识，使逝去的时光在笔下重现，抒发对故人和往事的无限怀念和惆怅。安德烈·莫洛亚曾说过：“普鲁斯特简单个别的和地区性的叙述引起全世界的热情，这既是人间最美的事情，也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样，伟大的小说家通过某人的一生展现很多人的一生。”
二十出头的罗金神父被托奇马大盐商的女儿菲奥多西娅的美貌所吸引，然而这位15岁的少女被游方艺人伊斯托马一路尾随至家并被他俘获芳心。花样年华由此转向诡谲人生：被逼嫁给不爱的小盐商尤达，刚生下不久的婴儿失踪，钟情的游方艺人原是国家要犯被处火刑……少女向上帝求助，开始走上成为“圣愚”之路。起初循循善诱她信教的罗金神父，面对她日益痴信的言行加上对她丈夫的强烈嫉妒，诬陷她是“行蛊之术”女巫并将她送上了火刑架……
斯坦尼斯瓦夫·莱姆是波兰著名作家和哲学家,波兰文坛最耀眼的科幻泰斗.2021年9月12日是这位科幻大师诞辰100周年的日子,纪念活动在世界范围内陆续展开,波兰更是将2021年直接命名为"莱姆年".
现代人,是流浪者,或者说终究会去流浪的人.诺特博姆即是恒久的流浪者、永远的冒险家.他孤独前行,以当代旅人的视角描述城市的生物万象,指出那些深刻影响我们的事物——日月星辰、水文地貌和神话史诗,处处可见他对人文与世情的深切关照.漫长的旅程,创造了现实与历史的无尽对话.他置身于广袤的天地之间俯仰今昔,唤起记忆与想象,并从政治、文化、艺术和建筑等角度思索城市在历史中的经历.
夜晚,狐狸来临,低语、微微喘息.狐狸总在我们左右,恍如梦魇一般.于是,我们徘徊在过去的人和事中,但谁会被铭记?又以何种方式被恒久怀念?当这些从记忆中消散,是否意味着死亡的到来?这八个故事主题相连,是对爱和记忆及生命和死亡的沉思.那些老照片所唤起的情感,那些逝去的爱人、错失的自己、受伤的傻瓜和无疾而终的恋情,让我们收集和重建生活中那些悲伤或记忆.
在爱里,一切既真又假.对于爱这个话题,说什么都不算荒谬.伦敦郊区青年保罗大学假期回家,参加了网球俱乐部.他的搭档苏珊是位四十多岁的已婚女人,有两个女儿.很快,两人坠入爱河.保罗把苏珊从糟糕的婚姻中解救出来,却因为苏珊酗酒成性又不得不分开.曾经的爱消失了,只剩下遗憾和怨怼……
一趟孤注一掷的太空远征,一座没有尽头的科学迷宫.一次争分夺秒的冒险营救,一段跨越星际的真挚友谊.浩瀚宇宙中,瑞恩·格雷斯是整个人类文明仅存的希望.但在醒来的那一刻,他连自己的名字都不记得.他在未知的恐惧中寻找身份,从记忆的碎片中找寻线索.这个肩负拯救地球重任的关键人物现已命悬一线,人类文明究竟能否存续?在这场"挽救计划"里,一切都充满了挑战……
总主编:殷企平国家出版基金项目国家社科基金重大招标项目上海市促进文化创意产业发展财政扶持基金项目丛书以文化观念史为框架,以英国文学典籍的整理、阐释、补译、重译为主线,追溯文化观念的发生学脉络,评价社会核心价值观在这些典籍的形成和发展谱系中的位置;同时,经由文学研究和观念史研究的交互视角,着重审视英国民族和英国社会建设公共文化的独特经验,探索英国公共文化思想形成与发展的源泉、脉络、形态和现实影响,为中国当前的文化建设任务提供有益的参照.丛书各卷附有正文所涉代表性典籍的译文,为书中阐述提供了更宽厚的佐证基础.