论文部分内容阅读
道德无疑是王仁杰颇多涉及的一个主题。但他笔下的道德人物很难说有多少庄严崇高的悲剧色彩——而这正是许多同类题材与风格剧作中所常见的;相反,从董生、杨一索们身上,人们感到的恐怕不仅仅是迂腐或者执拗,更多的可能还是某种近于滑稽的诙谐表演。这种滑稽经过剧作者显然是有意为之的强调与夸张,甚至达到了一种漫画化的地步。且不说剧中时时出现的极富于幽默色彩的各种情节与细节的设计,单是人物的取名——“董四畏”、“杨一索”,就足以让人莞尔。事实上,我们在王仁杰的剧作
Morality is undoubtedly a topic covered by many of Wang Renjie. However, it is hard to say how many moral characters in his works are solemn and lofty in tragedy - and this is what many similar genres and styles play in common. On the contrary, from Dongsheng and Yang Yiosuo, people are afraid that not only Only pedantic or stubborn, more likely to be some kind of funny witty performance. This funny after the playwright apparently intentional emphasis and exaggeration, and even reached a comic. Not to mention the design of various plots and details that are full of humorous colors from time to time in the play. The names of the characters - “Dong Siwei” and “Yang Yi Suo” - are enough to make people smile. In fact, we are in Wang Renjie’s play