趣味英汉习惯用语比较

来源 :初中生学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaogouku
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、一般地说,英语习惯用语里所用的数词比汉语要小 (习惯表达法) (很多不合汉语习惯) (习惯表达法)think twice(about something)两思而行三思而行in two minds两心两意三心二意in threes and fours三四成群三五成群at sixes and sevens乱六七糟乱七八糟in one or two words两言一语三言两语 1. Generally speaking, the words used in English idioms are smaller than Chinese (custom expression) (many non-Chinese habits) (custom expression) think twice (about something) think twice and think in two minds Two hearts and two hearts, two hearts, two hearts, three hearts and three hearts in threes and fours in sixes and fours in sixes and sevens in sixes and sevens in chaos in one or two words.
其他文献
2010年10月30日,吉林—珲春铁路客运专线建设动员大会在长白山脉北麓延吉市举行。吉林省委书记、省人大常委会主任孙政才出席大会并宣布工程开工,吉林省委副书记、省长王儒林
庙号庙号始于西汉,止于清朝,是封建皇帝死后在太庙立室奉祀时的名号。一般开国的皇帝称祖,即太祖、高祖、世祖。后继者称宗,如唐朝李渊称高祖,其后的李世民称太宗。也有个别
在亿万年的进化中,那些既不能举爪与敌人搏斗,也不能拔腿逃跑的植物,在众多的以它们为食物的动物面前却生存了下来,这能不使我们感到惊讶吗?自然界中,大多数植物都有毒,吃多了便有害
有心事,找老编;老编热线,沟通无限。别忘了,每星期五下午16:30——18:30拨打老编热线(010)66051774,老编与你有个约会呦! There are things to do, look for the old editor
身为人师,写过N个学生的操行评语。身为人母,看过多次女儿的操行评语。曾写过、看过传统教育思想指导下的常规性操行评语,也写过、 As a teacher, I wrote the utterance co
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。初二(上)物理期末考试模拟试卷@韩绍章 Please download and view, this article does not support online access to view profi
期刊
2008年以前,我写短小说,但我却一直认为自己处于喑哑状态,我敲打文字,给它们打上逗号,句号,感叹号,在段与段之间写下一个个虚构的故事,从中也得到满足,但始终无法感知来自我
Batter 综合征成人少见,我院曾收治一例,报道如下。女性,45岁。主因反复发作肌无力三月入院。入院前三月。因出现肌无力伴厌食、呕吐、烦渴、多尿,反复发作,门诊多次查血钾,