澳大利亚已成为一个典型的受垄断资本控制的国家。澳大利亚垄断资本渗入国内各重要经济部门的过程,主要发生于两次世界大战之间的二十年左右。但是,资本的高度集中还是第二次世界大战以后、特别是1951—61年的十年间的事。六十个大财团家族已操纵着澳大利亚的经济、政治和社会生活。战后,英国在澳大利亚的投资继续上升。在最近的五、六年间,美资长驱直入,其增长率和年度投资额已超过英国。外资(主要是英美资本)占澳大利亚投资总额的25％,在制造业中占三分之一,而美国资本还在加速入侵。这在政治上的反映是,美国的侵略政策对澳大利亚政府的影响愈来愈大。澳大利亚的六十家庭《1962年悉尼证券交易所公报》发表的统计数字证明,澳大利亚的资本已经高度集中。公报开列 Australia has become a typical country controlled by monopoly capital. The process by which Australian monopoly capital infiltrated all major domestic economic sectors mainly took place in about 20 years between the two world wars. However, the high concentration of capital was still after World War II, especially during the ten years of 1951-61. Sixty major consortia have taken over the economic, political and social life in Australia. After the war, British investment in Australia continued to rise. In the recent five or six years, the U.S. capital has been driving into the United States. Its growth rate and annual investment have surpassed the United Kingdom. Foreign investment (mainly Anglo-American capital) accounts for 25% of Australia’s total investment, one-third of manufacturing, while U.S. capital is still accelerating its invasion. This is politically reflected in the growing influence of the U.S. aggression policy on the Australian government. Statistics published by Sydney’s Stock Exchange of 1962, from 60 families in Australia, show that Australia’s capital is already highly concentrated. Gazette