【摘 要】
：
注意力机制是目前神经机器翻译的主流技术,目前已提出了多种注意力生成机制,各机制生成的注意力各有优劣,但每种机制都不能充分利用全部已知信息,其结果和理论上的真实注意力具有一定差距,影响翻译质量。本文提出一种基于民主决策的合并注意力生成方法,将多种注意力生成机制所产生的注意力进行加权叠加与归一化后,所生成的值作为新的注意力,用于指导解码器的翻译过程。类似民主决策会比独断专行的决策获得更好的决策准确度,该机制可以获得相对更为准确的注意力,进而提升翻译质量。基于上述方法,本文在CNN、Transformer、Tr
论文部分内容阅读
注意力机制是目前神经机器翻译的主流技术,目前已提出了多种注意力生成机制,各机制生成的注意力各有优劣,但每种机制都不能充分利用全部已知信息,其结果和理论上的真实注意力具有一定差距,影响翻译质量。本文提出一种基于民主决策的合并注意力生成方法,将多种注意力生成机制所产生的注意力进行加权叠加与归一化后,所生成的值作为新的注意力,用于指导解码器的翻译过程。类似民主决策会比独断专行的决策获得更好的决策准确度,该机制可以获得相对更为准确的注意力,进而提升翻译质量。基于上述方法,本文在CNN、Transformer、Tr
其他文献
无论是人类经济发展史或是未来,家族企业都是一种有贡献的组织形态,因此我们一直努力推动并帮助华人世界的家族企业健康发展。三十多年来,我一直在研究中国台湾、香港和内地以及日本的家族企业,坦白讲,在台湾我最初追踪研究的一些企业已经不存在了,那么我们谈论家族企业以及家族与企业的传承时,到底碰到了什么问题?
家族企业更应关注企业的长远发展、重视员工福利、公司与社区的关系,以及真正的持续性发展。ESG理念(Environment环境保护,Society社会责任,Governance公司治理)是联合国责任投资框架(UN PRI)的重要组成部分,可以说ESG理念是现有国内外企业开始普遍认同的,综合考虑非财务因素影响的可持续发展理念。
选择合适的接班人,需要考虑选择的标准是什么?对家族精神的坚守。家族企业为什么要传承?实际上传承是为了实现家族企业的永续经营。在研究日本、韩国、中国(包括内地、香港、澳门和台湾)这些国家和地区的家族企业过程中,我发现要实现永续经营,须做好三个经营:做好企业经营,是家族企业实现永续经营的前提条件;做好家族经营,是家族企业存在和健康发展的基础;做好财富经营,是家族企业实现永续的重要保障。
开展高速公路服务区碳足迹研究有利于了解碳排放水平、碳排放结构,可为后续服务区升级改造、打造“绿色服务区”提供基础支撑。首先,系统梳理了碳足迹计算方法与具体步骤。其次,介绍了碳足迹计算的3个层次,将第1层次(直接排放)和第2层次(间接排放)设为服务区的碳排放边界,提出了运营期碳足迹计算方法。并以江西省某高速公路服务区为例,计算其2020年度第1层次和第2层次的碳排放,结果显示:实例高速公路服务区的年碳排放量为189.3 t(以CO2质量计),其中第1层次和第2层次分别占总碳排放的33.
Both electrospinning apparatus and their commercial products are extending their applications in a wide variety of fields.However,very limited reports can be found about how to implement an energy-saving process and in turn to reduce the production cost.I
In view of the current living micro-environment and requirements of green economy,intelligent light-responsive humidification materials have become a hot spot in intelligent polymer materials.In this work,reversible photoresponsive films with a mechanical
36岁的周女士怀孕12周了,她在医院建卡测量血压时发现血压偏高,收缩压为145毫米汞柱,舒张压为90毫米汞柱,医生怀疑周女士有妊娠高血压。但是,周女士不相信自己有高血压,“我平时血压一直正常的,可能是今天来医院前情绪激动才高的。”医生让她购买一个电子血压仪,让她自己在家分时段监测血压。可周女士仍有些不以为意:“不就是血压有些偏高吗?至于这么严重吗?”还真别说,妊娠高血压就是很严重,早防早治是关键。
四种方式的课堂辅导支持,可以在改善教育的同时提高服务不足的社区年轻人和老年人的福祉。早期阅读能力和高等教育对年轻人实现长期生活质量至关重要,而健康则是老年人生活质量的一个关键因素。缺乏社交、认知活动和体育活动,与认知功能下降直接相关,会导致老年人独立性降低、跌倒和骨折的风险增加,并导致残障率、住院率和死亡率的增加。
第二次世界大战结束后,家族在两代人的共同努力下,凭借强烈的家庭归属感,成功地让公司在历尽沧桑后再次崛起。1821年,吉罗拉莫·路萨朵(Girolamo Luxardo)在扎拉(Zara,后该地更名为“Zadar”,即扎达尔)创立了一家酿酒厂。扎拉是亚得里亚海沿岸达尔马提亚(Dalmatia)地区重要的政治、文化、商业、工业、教育和交通中心。达尔马提亚是亚得里亚海东岸一片600公里长的陆地和岛屿。
《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》2021年为月刊,全年12期,出版日每月7日,订价30元/册,全年360元。•微信订阅:关注微信公众号“菁医汇”(微信号“cmayouth”)