人们马上进入了新的世纪 ,红学研究也将走入新的一个世纪了。在走入新世纪的时候 ,人们将要对自己手中的百宝箱进行一番清理 ,有些东西要带到新世纪去 ,要它们不断生长、不断发展 ,发扬光大 ;对于有些东西则要进行一定的割舍 ,把它们留在旧的世纪里 ,不叫它们影响人们的未来事 People will soon enter a new century and red-nation studies will also enter a new century. As we enter the new century, people will have to clean up the treasure chest in their own hands. Something needs to be brought into the new century to keep them growing, developing and flourishing. Some things must be given up and the They stay in the old century, not to make them affect people’s future