两年前,惠普英国公司曾宣布过一个1300人的裁员计划,并准备将相关工作转移到其它国家。这次裁员计划在英国引起轩然大波,被英国工会称为“屠杀行动”。有观点认为,英国失业保障体系的现状,使得英国公司可以更加容易地实现裁员。 Two years ago, Hewlett-Packard UK announced plans to lay off 1,300 jobs and was prepared to move the job to other countries. The layoffs caused an uproar in the United Kingdom, the British trade unions called “massacre ”. The view is that the status quo in the UK unemployment insurance system makes it easier for British companies to lay off their employees.