台湾的盆景艺术,有着相当悠久的历史,是中华优秀传统文化的一部分;她的产生与祖国大陆的盆景艺术有着母子的亲缘关系。为使大陆盆景界了解宝岛盆景艺术的发展情况,借以促进海峡两岸的艺术交流,以便取长补短,为繁荣中华民族的传统艺术携手并进,本刊特约请墨农同志撰写了一组文章,从本期起陆续刊登,供大家参阅。 Taiwan’s bonsai art has a long history and is part of the fine Chinese traditional culture. Her birth was related to the bonsai art of the mother mainland. In order to let the Chinese bonsai community understand the development of the art of bonsai in the island so as to promote the exchange of art across the Taiwan Strait in order to complement each other’s efforts and prosper the traditional arts of the Chinese nation, this article specifically invited Comrade Munnong to write a series of articles Period from time to time published for your reference.