论文部分内容阅读
帕萨特:开辟中国商务轿车时代1999年12月,处于当时技术和制造工艺巅峰状态的PASSAT B5正式在上海大众下线,这款凝聚着上海大众人智慧的帕萨特,成功实现本土化改进,赢得了“青出于蓝胜于蓝”的美名。此后的多年间,上海大众不断优化技术,并结合中国路况、中国消费者需求对其适时调校,产品性能与市场需求的精准贴合实现了销量的快速攀升:2001年5.5万辆、2002年8万辆、2003年12万辆,短短几年时间,便成为中高级车市当之无愧的王者。
Passat: opening up the era of Chinese business sedan In December 1999, at the peak of the state of the art and manufacturing process, the PASSAT B5 was formally launched at Shanghai Volkswagen. This Passat, which embodies the wisdom of Shanghai Volkswagen, succeeded in achieving localization improvement and won “Green out of blue in the blue,” the fame. After many years, Shanghai Volkswagen constantly optimize the technology, combined with China’s traffic conditions, timely adjustments to their needs of Chinese consumers, product performance and market demand for the precise fit to achieve rapid sales growth: 55,000 in 2001, 2002 80,000, 120,000 in 2003, just a few years time, has become a well-deserved king of high-class car market.