论文部分内容阅读
国内1.嫦娥二号进入150万公里外深空8月25日,我国第二颗月球探测卫星——嫦娥二号受控准确进入拉格朗日L2点的环绕轨道。拉格朗日L2点距离地球约150万公里远,嫦娥二号是第一个在太阳系飞得如此遥远的中国航天探测器。我国也成为世界上继欧航局和美国之后第三个造访该点的国家(或组织)。2.《中国的和平发展》白皮书发表9月6日,国新办发表《中国的和平发展》白皮书,白皮书重申,中国将坚定不移沿着和平发展道路走下去。白皮书界定出中国核心利益的范围,包括:国家主权,国家安全,领土完整,国家统一等。
China 1. Chang'e II has entered the deep space of 1.5 million kilometers On August 25, China's second lunar probe, Chang'e II, was controlled and accurately entered the orbit of L2 at Lagrange. The Lagrange L2 point is about 1.5 million kilometers away from Earth. Chang'e II is the first Chinese spacecraft to fly so far in the solar system. My country has also become the third country (or organization) in the world to visit this point after the European Airways Agency and the United States. 2. White Paper on Peaceful Development in China Released On September 6, the new country office published a white paper entitled “Peaceful Development in China.” The White Paper reiterated that China will firmly pursue its path of peaceful development. The white paper defines the scope of China's core interests, including: national sovereignty, national security, territorial integrity and national unity.