我家的坟山与村庄隔一条河。村庄在河东,坟山在河西。葬故人的那地方,叫张家山。印象中,大多数故人都葬在那儿,生相聚,死相逢。一到清明或冬至那几天,张家山到处都是鞭炮齐鸣,硝烟弥漫。每座坟前都摆有上等的祭品,什么鱼呀,肉呀,水果之类的等等。 My family’s grave and the village across the river. The village is in Hedong and the cemetery is in Hexi. The place where the man was buried, called Zhang Jiashan. Impression, most of the dead are buried there, meet together, die of death. A few days to the Ching Ming or the winter solstice, Zhang Shan full of firecrackers, smoke filled. Each cemetery is placed with the highest sacrifice, what fish, meat, fruit and so on.