我想,世上恐怕没有另一座城市能与巴黎一样,可以从不同角度去认识她:她:既可上天俯瞰(登埃菲尔铁塔),又可下地鉴赏(进入卢浮宫),还可以在流动中(上观光游轮)与塞纳河相伴。至此,你才会对巴黎了解一二,才能对人说“我去过巴黎”。 I think there is probably no other city in the world who can know Paris from a different angle: she can either overlook the sky (the Eiffel Tower), admire it (enter the Louvre), move on (On sightseeing cruise) Accompanied by the Seine. At this point, you will know about Paris in order to say “I’ve been to Paris.”