论文部分内容阅读
我一向认为把老子、孔子这样的古代圣贤搬上戏曲舞台是掏力不讨好的事情。这些古圣先贤在民众心目中是高不可攀的,神圣的,而戏曲创作总是要把人物普通化、世俗化。这似乎是无法调和的矛盾。然而,河南省越调剧团著名演员申小梅和她的团队,居然把尤其难以塑造的老子形象立在了越调舞台,在多地演出深得观众喜爱,同行称赞。2010年参加第九届中国艺术节演出,获文华大奖,申小梅个人获文华表演奖,并且进入了2010年至2011年度国家舞台艺术十大精品工程剧目的行
I always think it is not a good thing to dig into the stage of the opera if ancient sages such as Lao Tzu and Confucius are put on the stage. These ancient sage ancestors in the minds of the public is unattainable, sacred, and drama always make people ordinary, secular. This seems incompatible contradiction. However, the more famous actors in Henan Province Troupe Shen Xiaomei and her team, actually even more difficult to shape the image of Lao Tzu stand in the more tune the stage, won the audience in many performances, colleagues praised. In 2010 to participate in the Ninth China Arts Festival performance, won the Wenhua Award, Shen Xiaomei individuals won the Chinese performance award, and entered the 2010-2011 National Stage Arts ten fine works repertory line