论文部分内容阅读
1999年8月间,杭州的一些媒体纷纷报道说,在甘肃省敦煌地区“新发现”了一个“可与敦煌莫高窟相媲美”的石窟——安西榆林窟。我当时目睹耳闻了这则“新闻”,不禁哑然失笑:这哪里是什么“新发现”,我在1994年8月就曾与近百位国内外敦煌学家随敦煌研究院副院长(现任院长)樊锦诗女士出入于这些洞窟！我本想写篇短文“以正视听”但转念又想,会不会是我的哪位学生听了我开设的“敦煌文化”课而胡乱报道的?应直接找一下报道者。结果问下来,与我的学生没有关系。由于中间
In August 1999, some media in Hangzhou reported that they had “discovered” a “grotto-Anxi Yulin Cave” comparable to Dunhuang Mogao Grottoes in Dunhuang, Gansu Province. At that time, I witnessed I heard this “news”, can not help but dumbfounding: Where is the “new discovery”, in August 1994, I worked with nearly a hundred Dunhuang scientists at home and abroad Dunhuang Research Institute, vice president (incumbent Dean) Ms. Fan Jin Shi access to these caves! I would like to write a short essay “to listen”, but I thought again, will it be which of my students listened to me to open the “Dunhuang culture” classes and reported casually? The result is not relevant to my students. Due to the middle