“中国文化走出去”战略下翻译项目式教学的新尝试r——以CET-4段落翻译为例

来源 :各界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangtianlin888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
党的十八大以来,习近平提出的“中国文化走出去”理念成为我国文化发展的核心战略.更多的译者开始由外国文学翻译转而进行中国文化外译工作.大学英语四级作为国内最主要的外语类考试,在翻译方面也更多地体现这一理念.本研究在“中国文化走出去”发展战略的指导下,利用项目式教学探寻更加高效的四级段落翻译教学新模式,更深入地探究如何使学生准确、生动地进行中国文化外译.
其他文献
本文使用有限元软件模拟了冷挤压杯形件的成形过程,通过试验设计建立响应面研究凸模圆角半径和成形速度对凸模表面温度和磨损深度的影响规律。为了同时降低模具表面最高温度和
本文通过对荣华二采区10
期刊
花药的主要功能是产生有功能的花粉以及成熟花粉的及时释放。模式植物拟南芥的花药四层体细胞壁包括表皮层、药室内壁、中层和绒毡层。其中,绒毡层作为花药壁的最内层,与花粉形
笔者结合自身多年的教学实践经验,对在初中数学教学中渗透情感教育的必要性进行了详细阐述,并从教师和学生的角度对如何在初中数学教学中渗透情感教育提出了自己的见解和主张
本文首先采用水热合成法在硼酸铝晶须(Al18B4O33whisker,简称ABOw)表面制备前驱体AlO(OH)涂层,煅烧后获得Al2O3涂层。随后用挤压铸造法将涂覆的晶须制备成复合材料,基体为2024合金
去年赣州市供港生猪出口总量创历史新高,全年出口供港生猪27.19万头、货值6797.55万美元,同比分别增长14%和14.1%,数量和货值超全省出口总量的六成。赣州是江西供港生猪重要
高校团属新媒体已然成为高校服学生生活,开展活动宣传,树立学校良好形象的重要载体.本文旨在探讨在“互联网+”的背景 下,工科院校共青团如何依托新媒体技术,提高广大学生的
本文通过对荣华二采区10
期刊
随着大学生党员人数的逐渐增加,他们已经逐渐成为党员团队中的新生力量,成了队伍中的重要组成部分.在新形势下,教育的方式的变革也是尤为重要的,传统的党员教育已经不适用于
高速公路在我国飞速建设着,它完善了交通网,成为连接区域间的重要通道。本文在研究国内外高速公路建设中环保措施理论的基础上,对陕西省秦岭山区这一环境敏感区由建设高速公路而