论文部分内容阅读
人们天生有寻根的夙愿,这当然不单纯是怀旧情结的释放,更是意在解读一个古老的命题:我是谁,我从哪里来?从历史中认识自己,在现实中超越自己,从历史文化沉淀的传统意义中探求未来意义的启示。寻觅上海血脉和文脉的源头,探究先祖的文化踪迹,对新历史条件下塑造上海城市精神及推进城市文明建设,无疑意义重大。从本期起,本刊开辟“寻根上海”专栏,拟系统展示自古以来,上海地区先民们在求生存、图发展历程中留下的文明遗存。现首篇推出,青浦崧泽文化遗址以飨广大读者。
It is of course not just the release of nostalgia, but also an ancient proposition: Who am I and where do I come from? Knowing myself from history, surpassing myself from reality, Enlightenment of Seeking Future Meaning in the Traditional Significance of Cultural Precipitation. It is undoubtedly of great significance to find the source of Shanghai’s bloodlines and context, to explore the cultural traces of the ancestors and to shape the urban spirit of Shanghai and to promote urban civilization under the new historical conditions. Starting from this issue, we open the “Roots Shanghai” column, which will systematically display the ancient relics left over from ancient times by the ancestors of Shanghai for survival and development. Now the first release, Qingpu Songze cultural sites in order to 飨 majority of readers.