论文部分内容阅读
有人说,现代化使城市逐渐膨胀的同时,也使世界变小了。也许这话不无道理。就拿京通路来说吧,本世纪初还是一条漫漫长路。路两侧荒草萋萋,常有猛兽出没,由京城到通州要花费一整天的时间,交通工具是马车和驴,可现在,乘汽车走高速公路也就二十几分钟。由一整天的风尘奔波,变为瞬间旅程,空间不是变小了吗? 古时的京通路,其实是一条隐没在荒草间的小路。人们前往通州,要早早地赶在天微明时出城乘坐马车,天擦黑时才能到达。如果是单人旅行,为了节省盘缠,就要骑驴。驴还分为两种:一
Some people say that while modernization has gradually expanded the city, it has also made the world smaller. Maybe this is not unreasonable. Take the Jingtong Road, for example, this century is still a long way to go. Road weeds on both sides of the road, often scourges, from the capital to Tongzhou to spend a full day, transport vehicles and donkeys, but now, take the freeway by car also twenty minutes. Dust from time to time by the waves, into an instant journey, the space is not smaller? The ancient Jing Tong Road, in fact, is a hidden path in the weeds. When people go to Tongzhou, they must rush out of the city early in the morning to ride their wagons in the twilight of the day before reaching the darkness. If it is a single trip, in order to save the winding, it is necessary to ride a donkey. Donkeys are also divided into two types: one