论文部分内容阅读
北京市第五十五中学(以下简称“五十五中”)建校于1954年,是北京市高中示范校。1975年学校成为北京市第一所招收外籍学生的公立学校,迄今已有一百多个国家和地区的四千多名国际学生到校学习。1989年成立国际学生部,是中国大陆最早成立国际部的公立中学。1994年被国际文凭组织吸收为国际文凭学校,并指定为亚太地区总部国际文凭中学项目的示范校。五十五中有着辉煌的历史,先后被评为全国首批“现代化教育技术实
Beijing No. 55 Middle School (hereinafter referred to as ”55“) was founded in 1954 and is a high school demonstration school in Beijing. In 1975, the school became the first public school in Beijing to recruit foreign students. So far, more than 4,000 international students from over 100 countries and regions have come to school. In 1989, the International Department of Students was established. It is the earliest public high school in China to set up an international department. In 1994, it was absorbed by the IB as an IB school and designated as a demonstration school for the IB Diploma program at APAC headquarters. Fifty-five has a brilliant history, has been rated as the first batch of ”modern educational technology reality