论文部分内容阅读
2008年3月8—9日,由中国社会科学院法学研究所、国际法研究中心举办的“犯罪定义与刑事法治”国际研讨会在北京召开。该研讨会是我国外交部与联合国人权高专办合作项目框架下的一个组成部分。来自全国人大常委会法制工作委员会、外交部、北京市检察院、北京市司法局、中国社会科学院国际合作局、联合国人权高专办、北京大学法学院、清华大学法学院、中国人民大学法学院、中央司法警官学院、中国社会科学院法学研究所和国际法研究中心等机构的30余位学者和专家出席了会议。与会学者和专家重点围绕着犯罪定义与刑法体系、正当程序、权利保障和刑事法制改革等主题分别从国际法和国内法的角度进行了探讨。我们约请其中的几位专家提供了笔谈稿,作为研讨会的部分成果呈现在这里,以期深化对犯罪定义与刑事法治问题的研讨,并促进我国刑事法制体系的完善。
March 8-9, 2008, “International Seminar on Definition of Crimes and Criminal Law” organized by the Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences and the Center for International Law Studies was held in Beijing. The seminar is an integral part of the framework of the cooperation project between our country’s Ministry of Foreign Affairs and the UN High Commissioner for Human Rights. From the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee, the Ministry of Foreign Affairs, the Beijing Procuratorate, the Beijing Municipal Bureau of Justice, the Bureau of International Cooperation of the Chinese Academy of Social Sciences, the UN High Commissioner for Human Rights, Peking University Law School, Tsinghua University Law School, Renmin University of China Law School, More than 30 scholars and experts from the Central Judicial Police Academy, the Institute of Law of the Chinese Academy of Social Sciences and the International Law Research Center attended the meeting. Participants and experts focused on the topics of criminal definition and criminal law system, due process, protection of rights and reform of criminal law respectively from the perspective of international law and domestic law. We have invited some of the experts to provide a written version of the draft, which is presented here as part of the seminar, with a view to deepening the discussion on the definition of crimes and the problems of criminal law and promoting the improvement of China’s criminal legal system.