论文部分内容阅读
9月22日我们怀着十分兴奋和期待的心情迎接了盼望已久的贵宾——波蘭人民共和国军队歌舞团。在车站短暂的欢迎的时间里,又与曾在波蘭相处的同志们会面了,心里有说不出的激动。我们一面作着手势,一面讲着学会不久的波蘭话。他们是经过十四昼夜的行程才到达北京的,兴奋的情绪也是不可抑止的。就在迎回家的路上和当天的夜晚,我们回忆着、谈论着去年在波蘭时那些美丽难忘的日子。在波蘭波罗的海最大的港口、世界闻名的革但斯克城时,正是秋季,海水掀着微波,海滨的环境幽静而舒适,从旅馆的阳台上可以鸟瞰那巨大的港口和船坞,那些高大的装卸机械和准备远航的轮船。精緻的小输曾载着我们遊历了革但斯克海滨,随处可见码头工人愉快的劳动,他们现在已经掌握了机械,不再作沉重的体力劳
On September 22nd, with great excitement and anticipation, we welcomed the long-awaited VIP - Polish Army Song and Dance Ensemble of the People’s Republic of China. In the brief welcome time of the station, I met with my comrades who had been living in Poland, and there was unspeakable excitement in my heart. We are gesturing, talking about the Polish language that we learn soon. They arrived in Beijing after a fourteen day and night journey, and their excitement was beyond reproach. Just on our way home and on the night of the day, we recall that we talked about the beautiful and unforgettable days of last year in Poland. In Poland’s largest port of Baltic Sea, the world-famous city of Gdansk it is autumn, the sea has a microwave, the seafront quiet and comfortable environment, from the hotel balcony overlooking the huge harbor and docks, the tall loading and unloading Machinery and ship for voyage. Delicate little loser had carried us through the leather Gdansk beach, pier workers everywhere happy work, they now have mastered the machine, no longer make heavy manual labor