上海冶炼厂是一座有三十多年历史的老厂。老企业、老设备、老产品,怎样才能适应社会主义建设事业飞跃发展的需要,不断做出新贡献呢?这是经常摆在我们面前的一个重要问题。多年来,车间的工人、干部和技术人员破除迷信,解放思想,大胆改革工艺,采用缩短极距和提高电流密度等措施,挖掘生产潜力,使电解铜产量大幅度增长。 Shanghai Smelter is a 30-year-old factory. How can we adapt ourselves to the rapid development of the socialist construction and constantly make new contributions? This is an important issue that we often face before us. Over the years, workers, cadres and technicians in factories have got rid of superstition, emancipated their minds, boldly reformed their processes, adopted measures such as shortening pole pitch and increasing current density, and tapped the potential of production so that the output of electrolytic copper increased substantially.