论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中明确提出“必须毫不动摇地巩固和发展公有制经济,必须毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展。”这一科学论断必将为民营经济在新时期的进一步发展提供更大的空间和条件。近日,我们专程赴江浙一带参观考察了民营企业,他们的思想观念之新、发展速度之快、企业规模之大、管理水平之高,令我们耳目一新,深受启发。我们必须以党的十六大精神为指导,进一步解放思想,更新观念,把民营经济提升到第一增长点的战略地位,才能够把我省经济更快更好地整体推向前进。一、进一步解放思想,再造加快发展的新观念通过参观考察,我们感到,我省民营经济与先进省市的差距主要表现在:一是对国民经济的拉动作用远远不够。目前浙江省的工业经济中,非国有经济的比重已上升到95%以上,这也是浙江短短十几年间由一个资源小省一跃成为经济大省的关键所在。而我省则小的多。二是企业规模偏小、竞争实力较
Comrade Jiang Zemin made it clear in the report of the party’s 16th National Congress that “we must unswervingly consolidate and develop the public-owned economy and we must unswervingly encourage, support and guide the development of the non-public sector of the economy.” This scientific conclusion will certainly be for the private sector The economy will provide more space and conditions for its further development in the new era. Recently, we made a special trip to visit Jiangsu and Zhejiang Provinces and visited privately-owned enterprises. Their new ideas, rapid development, large-scale enterprises and high management level make us refreshing and inspiring. We must take the spirit of the 16th CPC National Congress as a guide, further emancipate our minds, update our concepts and upgrade the private economy to the strategic position of the first growth point so that we can push our economy forward faster and better overall. I. Emancipating the Mind and Recreating the New Concept of Accelerating Development Through the investigation and study, we feel that the gap between our private economy and the advanced provinces and cities is mainly manifested in the following aspects: First, the pulling effect on the national economy is far from sufficient. At present, in Zhejiang’s industrial economy, the proportion of the non-state-owned economy has risen to more than 95%, which is also the key point for Zhejiang Province to become an economically important province from a small resource province in just a dozen or so years. The province is much smaller. Second, small-scale enterprises, competitive strength