论文部分内容阅读
荧屏上拖沓冗长的韩剧过后，泰剧犹如一股清新之风吹来，短小、养眼、表达直接。不过看遍泰剧，总觉如鲠在喉，熟悉的剧情和虐心的感觉久久萦绕于心，你还得跟上一句：人爱得真啊!接着，情形差不多的印度剧也悄然抬头，比如《新娘》系列、《娘家情深》。
泰语中电视剧叫作Lakom，准确定义为：使用泰国语言演出的浪漫爱情连续剧，可见言情偶像剧在泰剧中的分量，这些剧通常改编自畅销的言情小说，再有就是鬼片和暴力片，对于内地的观众来说，大概鬼片是我们最熟悉的泰剧类型。而我们现在看到的无论泰剧，还是印度剧，内容大抵都是豪门中灰姑娘和白马王子的故事，灰姑娘们要和违背道德和破坏自己爱情的坏人战斗。剧中那些人物的爱情受尽百般折磨，摧毁不掉的爱情浓艳得化不开，但是雷同的剧情、推进情节发展和深化人物形象的手段却是简单得如清汤寡水。泰剧中很少出现喝酒、抽烟的画面，吻戏也往往是男女演员“借位”完成，床戏挺多，也通常几秒钟空镜头一带而过；另外拍摄方式太老套，几年没拍戏的内地演员都会自叹跟不上当下拍摄的节奏，这一点泰剧和印度剧从来不受影响。对于剧情简单粗暴的剧，有人喜爱有人不齿，但这不妨碍泰风渐盛的事实，瞧瞧剧中那些帅哥来中国宣传的被追捧程度，你也看出些端倪了。
1.水到渠成
内地荧屏的泰剧启蒙来自于2003年中央电视台播出的《俏女佣》，这是中国荧屏正式引进的第一部泰剧，央视后来还陆续播出过《凤凰血》、《卧底警花》等泰剧，都如石沉大海，没有回响。2004年，湖南卫视引进并重金宣传泰剧《出逃的公主》，但最终收视成绩不如人意，一向喜欢重播剧集的湖南卫视在播过一遍后就把它锁人箱底。华策影视的某位海外发行负责人说，其实当时多数电视台对泰剧并不看好，一听就摆手，担心泰剧的语言文化、生活习惯和我们太不一样，国内观众难以接受，这是最大的障碍。这种情况在2009年安徽卫视推出泰剧《天使之争》，收视率数度跻身全国前十开始转变。“感觉泰剧突然就火了，央视都开始重播之前放过的泰剧，我记得光《卧底警花》前后就播了三四次。”泰剧吧某泰米说。“很多人开始谈论泰国明星，贴吧里的‘泰米’也是那时候多起来的。”从冷遇到2011年《妒海》、《爱恨情仇》、《爱在旅途》等，谁能说得清楚泰剧怎么火的?仅仅因为它比韩剧短，有帅哥?当然这只是一方面。
2.火得有道理
某泰米说，最爱看泰剧中的“虐心”桥段，她自嘲“被折磨得不亦乐乎”，用掉三大盒纸巾，但总是擦擦哭红的眼睛又继续看。和“韩剧有三宝：车祸、癌症、治不好”一样，泰剧也被调侃出吸引观众的制胜法宝：虐待、误解和床戏，它们的共同特点都是：越恋越虐。“虐恋情深”也成为被“泰米”们奉为王道的“至理名言”，简单地说就是“爱你就要折磨你”。泰剧大多将故事背景设置为豪门恩怨或家族累世情仇，以白马王子遇见灰姑娘开始。听上去挺浪漫的，但这位白马王子可能是“咆哮派”，内心对女主角情根深种，手段却十分暴力：嘴上很刻薄、怒吼很寻常，扇耳光也不鲜见，碰到女主角和男配角有来往，他一定狠狠误解，然后，半路杀出，把女主角一绑或者关起来了事。这期间，会夹杂着出现一个痴情但无脑的男配角，加上一个面恶腹黑的女配角，前者好心办坏事，后者摧残女主角无所不用其极。受苦受难的女主角就在一连串打击里发挥野革精神，在这个过程中爱上并依恋上男主角，最后善恶皆有报，happyending。
泰剧最大的优势就是以曲折离奇的情节抓人，相比韩剧的含蓄，泰剧对感情的表达更直接，且幸福结局来临之前能将虐心进行到底。这比较符合中国女性观众的观剧习惯，她们看得过瘾比啥都重要。当然，其中最重要的原因是泰剧中涌现出一批帅气的新鲜面孔，和内地、港台和日韩常见的偶像脸不同，他们胜在新鲜。放眼看看泰米们，清一色的女孩子，即使有凤毛麟角的男性，那也是被另一半拐带的。
3.火2得没道理
对泰剧“瞧不上”的人不在少数。剧情程式化、制作老套粗糙等很多问题为很多专业人士所不待见。“从头到尾一根线剧情，看起来曲折离奇，但其实折腾来折腾去就那么三四个人，一件事儿。”某电视台工作人员说。暴君式的男主角、忍气吞声的女主角、激烈的对抗戏份，丑小鸭最后一定蜕变成白天鹅，女主角总在被强吻后莫名其妙地对男主角产生好感……凡此种种脱离生活逻辑的套路，被评价为狗血式的平铺直叙方式(小编不仅要为此稍微辩驳一下，“离谱”不就是吸引你看下去的法门吗?)相比美剧、日剧，情节紧凑但不忽悠，主题又有深度，泰剧的确显得题材单一又天花乱坠。
有泰米称，很多‘泰米’都是冲着看演员来的，关于剧情，一部两部看着新鲜，再多那些套路都会背了。这样看来，要是真的想取代日剧韩剧的地位还有很长的路要走，毕竟泰剧中没有特别让人存留在记忆深处的作品，比如当年的《蓝色生死恋》，或者《东京爱情故事》。如果说套路弊端是任何一种剧都会有的问题，那么这就是摆在泰剧面前最大的障碍。对此，小编呈鼓励态度，试想下，即便是当初火得一塌糊涂的韩剧，不也一直是在争议中升华的吗?一路走下来，没有升华的也一样不缺观众。泰剧有自己的特点，并且它的路还很长。另外对于电视台来说，购买泰剧相当划算，据了解，一般泰剧几千美元一集可以轻松购入，尽管在眼下行情看涨的情况下，泰剧价格有了提升，但一线泰剧的价格也不过二线韩剧的水平，和它所产生的收视与口碑成绩相比，实在算得上物美价廉。
4.你该知道的泰剧脸孔
随着泰剧的播出，Bie、Pong等人，成了新鲜的偶像脸。他们每次出现也都能引起不小的震动，猛然间许多粉丝频频爬墙，你还没准备好，他们已经攻入了内地影视的城堡。其实与其说是泰剧带动了这些明星，不如说是他们使得泰剧走红。泰星多混血，高鼻深目外形俊美，“泰米”们往往自豪于自己的偶像是纯天然“原装”，不像日韩明星多有整容嫌疑。至于说泰剧中大量的出浴戏、海边戏，往往是为显露男星身材，都由导演刻意安排，小编认为这一点到哪里都是一个套路。你会说，泰剧明星什么范儿啊，其实就是亲民。
泰语中电视剧叫作Lakom，准确定义为：使用泰国语言演出的浪漫爱情连续剧，可见言情偶像剧在泰剧中的分量，这些剧通常改编自畅销的言情小说，再有就是鬼片和暴力片，对于内地的观众来说，大概鬼片是我们最熟悉的泰剧类型。而我们现在看到的无论泰剧，还是印度剧，内容大抵都是豪门中灰姑娘和白马王子的故事，灰姑娘们要和违背道德和破坏自己爱情的坏人战斗。剧中那些人物的爱情受尽百般折磨，摧毁不掉的爱情浓艳得化不开，但是雷同的剧情、推进情节发展和深化人物形象的手段却是简单得如清汤寡水。泰剧中很少出现喝酒、抽烟的画面，吻戏也往往是男女演员“借位”完成，床戏挺多，也通常几秒钟空镜头一带而过；另外拍摄方式太老套，几年没拍戏的内地演员都会自叹跟不上当下拍摄的节奏，这一点泰剧和印度剧从来不受影响。对于剧情简单粗暴的剧，有人喜爱有人不齿，但这不妨碍泰风渐盛的事实，瞧瞧剧中那些帅哥来中国宣传的被追捧程度，你也看出些端倪了。
1.水到渠成
内地荧屏的泰剧启蒙来自于2003年中央电视台播出的《俏女佣》，这是中国荧屏正式引进的第一部泰剧，央视后来还陆续播出过《凤凰血》、《卧底警花》等泰剧，都如石沉大海，没有回响。2004年，湖南卫视引进并重金宣传泰剧《出逃的公主》，但最终收视成绩不如人意，一向喜欢重播剧集的湖南卫视在播过一遍后就把它锁人箱底。华策影视的某位海外发行负责人说，其实当时多数电视台对泰剧并不看好，一听就摆手，担心泰剧的语言文化、生活习惯和我们太不一样，国内观众难以接受，这是最大的障碍。这种情况在2009年安徽卫视推出泰剧《天使之争》，收视率数度跻身全国前十开始转变。“感觉泰剧突然就火了，央视都开始重播之前放过的泰剧，我记得光《卧底警花》前后就播了三四次。”泰剧吧某泰米说。“很多人开始谈论泰国明星，贴吧里的‘泰米’也是那时候多起来的。”从冷遇到2011年《妒海》、《爱恨情仇》、《爱在旅途》等，谁能说得清楚泰剧怎么火的?仅仅因为它比韩剧短，有帅哥?当然这只是一方面。
2.火得有道理
某泰米说，最爱看泰剧中的“虐心”桥段，她自嘲“被折磨得不亦乐乎”，用掉三大盒纸巾，但总是擦擦哭红的眼睛又继续看。和“韩剧有三宝：车祸、癌症、治不好”一样，泰剧也被调侃出吸引观众的制胜法宝：虐待、误解和床戏，它们的共同特点都是：越恋越虐。“虐恋情深”也成为被“泰米”们奉为王道的“至理名言”，简单地说就是“爱你就要折磨你”。泰剧大多将故事背景设置为豪门恩怨或家族累世情仇，以白马王子遇见灰姑娘开始。听上去挺浪漫的，但这位白马王子可能是“咆哮派”，内心对女主角情根深种，手段却十分暴力：嘴上很刻薄、怒吼很寻常，扇耳光也不鲜见，碰到女主角和男配角有来往，他一定狠狠误解，然后，半路杀出，把女主角一绑或者关起来了事。这期间，会夹杂着出现一个痴情但无脑的男配角，加上一个面恶腹黑的女配角，前者好心办坏事，后者摧残女主角无所不用其极。受苦受难的女主角就在一连串打击里发挥野革精神，在这个过程中爱上并依恋上男主角，最后善恶皆有报，happyending。
泰剧最大的优势就是以曲折离奇的情节抓人，相比韩剧的含蓄，泰剧对感情的表达更直接，且幸福结局来临之前能将虐心进行到底。这比较符合中国女性观众的观剧习惯，她们看得过瘾比啥都重要。当然，其中最重要的原因是泰剧中涌现出一批帅气的新鲜面孔，和内地、港台和日韩常见的偶像脸不同，他们胜在新鲜。放眼看看泰米们，清一色的女孩子，即使有凤毛麟角的男性，那也是被另一半拐带的。
3.火2得没道理
对泰剧“瞧不上”的人不在少数。剧情程式化、制作老套粗糙等很多问题为很多专业人士所不待见。“从头到尾一根线剧情，看起来曲折离奇，但其实折腾来折腾去就那么三四个人，一件事儿。”某电视台工作人员说。暴君式的男主角、忍气吞声的女主角、激烈的对抗戏份，丑小鸭最后一定蜕变成白天鹅，女主角总在被强吻后莫名其妙地对男主角产生好感……凡此种种脱离生活逻辑的套路，被评价为狗血式的平铺直叙方式(小编不仅要为此稍微辩驳一下，“离谱”不就是吸引你看下去的法门吗?)相比美剧、日剧，情节紧凑但不忽悠，主题又有深度，泰剧的确显得题材单一又天花乱坠。
有泰米称，很多‘泰米’都是冲着看演员来的，关于剧情，一部两部看着新鲜，再多那些套路都会背了。这样看来，要是真的想取代日剧韩剧的地位还有很长的路要走，毕竟泰剧中没有特别让人存留在记忆深处的作品，比如当年的《蓝色生死恋》，或者《东京爱情故事》。如果说套路弊端是任何一种剧都会有的问题，那么这就是摆在泰剧面前最大的障碍。对此，小编呈鼓励态度，试想下，即便是当初火得一塌糊涂的韩剧，不也一直是在争议中升华的吗?一路走下来，没有升华的也一样不缺观众。泰剧有自己的特点，并且它的路还很长。另外对于电视台来说，购买泰剧相当划算，据了解，一般泰剧几千美元一集可以轻松购入，尽管在眼下行情看涨的情况下，泰剧价格有了提升，但一线泰剧的价格也不过二线韩剧的水平，和它所产生的收视与口碑成绩相比，实在算得上物美价廉。
4.你该知道的泰剧脸孔
随着泰剧的播出，Bie、Pong等人，成了新鲜的偶像脸。他们每次出现也都能引起不小的震动，猛然间许多粉丝频频爬墙，你还没准备好，他们已经攻入了内地影视的城堡。其实与其说是泰剧带动了这些明星，不如说是他们使得泰剧走红。泰星多混血，高鼻深目外形俊美，“泰米”们往往自豪于自己的偶像是纯天然“原装”，不像日韩明星多有整容嫌疑。至于说泰剧中大量的出浴戏、海边戏，往往是为显露男星身材，都由导演刻意安排，小编认为这一点到哪里都是一个套路。你会说，泰剧明星什么范儿啊，其实就是亲民。