一个能分析出四种意思的歧义句孔令达常见的歧义句一般只有两种意思，有三种意思的歧义句也不多见，而＂不要打坏电话！＂居然能分析出四种意思来。这四种意思分别由结构层次、结构关系的不同和词义的不同所引起。＂不要打坏电话＂从结构上看可以有两种层次切分：按ａ种切... A can analyze four kinds of meaning of the ambiguous sentence Kong Lingda common ambiguous sentence generally only two kinds of meaning, there are three meaning of the ambiguous sentence is rare, and “do not break the phone!” Can actually analyze four meanings. These four meanings are caused by different levels of structure, different structural relations and different meanings of words. “Do not break the phone” from the structural point of view there are two levels of segmentation: according to a kind of cut ...