论文部分内容阅读
新建县历来是以农业为主的县,长期以来,县办工业发展十分缓慢。十一届三中全会以后,县办工业出现了全面振兴、高速发展的好势头。1985年完成工业产值、实现利润、上缴税金分别比1980年增长63.19％、392.08％和81.51％,今年第一季度的产值、利润和上缴税金又比去年同期有所增长。新建县的县办工业为什么会有这么快的发展呢?通过调查,我们认为,以下三个转移是加快县办工业发展的有效途径。
Xinjian County has always been a predominantly agricultural county. For a long time, the development of county-owned industries has been very slow. After the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, there appeared a good momentum of rejuvenation and rapid development of the county-run industries. In 1985, the industrial output value and profits were realized. The taxes paid increased by 63.19%, 392.08% and 81.51% respectively over those in 1980. In the first quarter of this year, the output value, profits and taxes paid in turn increased compared with the same period of last year. So why did the county-run industries in Xinjian County develop so fast? Through the investigation, we think the following three shifts are an effective way to speed up the development of county-run industries.