喀麦隆中学生汉字书写偏误调查分析 ——以马鲁阿COLLEGE BILINGUE JACOUES DE BERNON中学为例

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这些年,随着汉语在世界上成为一门“热”的语言,汉语学习在喀麦隆也是不断地提高。而汉字教学在汉语学习中是一个很重要的部分,它是属于表意体系,与属于拼音文字体系的喀麦隆官方语言法语和英语有很大的区别,因此汉字的学习对于喀麦隆学生来说是一个无法回避的难点之一。本论文的研究目的是调查和研究喀麦隆中学汉语学习者的汉字书写偏误,了解偏误的类型,分析偏误的成因。本论文以马鲁阿市最具代表性的COLLEGE BILINGUEJACQUES DEBERNON中学为例设计调查问卷,共发放了 130份,回收了 102份,从学生对汉字基础的了解情况、学生学习汉字的兴趣和对汉字的笔顺的了解程度以及学生根据拼音或偏旁书写汉字的方式等方面展开调查研究,也并搜集了关于学生汉字书写偏误的语料。与此同时,为了更好地了解喀麦隆中学的汉字教学情况,本人还设计了访谈提纲,一共访谈了 10位中学本土汉语老师。通过实习的观察及问卷调查、访谈的反馈,我们发现:该中学汉语学习者在书写汉字时的偏误主要集中于笔画方面的偏误、部件方面的偏误及音同音近别字偏误三个方面。产生这些偏误的主要原因是学生们对于汉字笔画组合关系、部件组合关系及同音字区分等方面的知识欠缺。为了解决中学汉字教学的实际问题,本文最后提出了一些有针对性的意见和建议,希望能对喀麦隆的中学汉字教学提供一些有益的帮助。
其他文献
应急预案的编制、宣传、培训、演练、评估及修订情况都会影响到预案的有效性和实用性,因此对戒毒所应急预案管理的各个环节进行研究,发现应急预案管理各个环节的不完善之处,对戒毒所提高应急预案管理是十分重要的。本研究通过与广州市T戒毒所应急预案管理所涉及的主要人员:一线民警、预案管理部门及所领导进行深入访谈,收集他们对场所应急预案感受、认识、想法、评价以及反应等方面的信息。发现场所应急预案存在编制忽视情景构
我国实施西部大开发战略政策以来,重庆市某区各种类型的复合型产业逐步整合优化,创新经济动力水平层次不断扬升,交通枢纽变得越来越便捷,车辆数量稳步递增,与此同时频频发生致人死亡的事故,特别是重伤事故呈爆炸式增长,交通肇事犯罪也是呈现上升趋势,严重降低了人民对美好幸福生活的满足和安全信任,是当前社会稳定繁荣与和谐发展的一道门槛。因此,如何有效防控此类犯罪就变得非常重要。基于此,笔者通过调研,根据相关的数
20世纪90年代,核心素养自被提出之后,成为了各国教育工作者们热议的话题.在《普通高中数学课程标准(2017年版)》中,直观想象素养作为六大核心素养之一被提出,并对直观想象素养下了如下的定义:“借助几何直观和空间想象感知事物的形态与变化,利用空间形式尤其是图形,来理解和解决数学问题的一种素养”.目前,虽然学者们对直观想象素养的研究逐渐增加,同时也不断趋向多元化,但仍需深入.本研究中,作者结合文献对
2014年以来,随着东北经济失速,东北人口持续加速外流现象引起了广泛关注。为解决人口外流带来的发展动力不足问题,实现东北的全面振兴,经济学和人口学领域的学者们开展了大量定量研究,描述了东北人口外流在区域、城市层次上的时空特征,建立了人口属性、家庭结构、经济结构、社会保障等因素与人口外流现象之间的因果解释链条并提出相应的政策建议。然而,大量的同质性、缺乏针对性的定量研究忽视了文化、制度、社会网络因素
国家禁毒委员会办公室发布的《2018年中国毒品形势报告》表明我国的禁毒工作取得了明显成效,我国的禁毒形势正在逐步好转,但不可否认贩卖毒品罪仍然是妨害社会管理秩序类罪中危害严重的罪名之一,也是较为多发的一种犯罪。由于现有法律、司法解释并未明确规定贩卖毒品罪的既遂标准,故在司法实践中对该类案件的处理会产生不同的意见。贩卖毒品罪所造成的社会危害极大,准确认定行为人所实施的贩卖毒品行为是否既遂,对刑法理论
生长干部本科学员骨干队伍不仅是军队高等院校人才培养的重要方面,也是军队高等院校管理的基础队伍之一,是在普通学员与干部之间起“桥梁纽带”作用的一个特殊阶层。生长干部学员骨干在科学管理和人才培养中的作用越来越重要,对学员骨干的管理、培养、使用、激励等提出了更高的要求。将科学的绩效管理理论运用到学员骨干这一重要的特殊群体,研究新时代下学员骨干的绩效考评问题,不仅具有必要性,也具有紧迫性。本文采用系统工程
2018年,“于某某反杀案”因在正当防卫的认定上存在巨大争议,引起社会广泛关注。昆山警方第一时间介入调查,并商请检方提前介入,确认于某某的行为属于正当防卫。而关于正当防卫的限度引发人们的广泛思考。依据刑法规定,正当防卫对正在进行的不法侵害进行反击时不能超过必要限度。然而,不法侵害往往具有突发性,危险性,在紧急情况下,当事人难免紧张,此时要求防卫人精确把握防卫限度是非常困难的,尤其是面对侵害人强有力
近年来,随着中国社会经济结构发生了较大的变化,收入分配不公、阶层固化现象越来越明显,社会矛盾日益加剧。公安机关依法行使权力维护社会治安、打击违法犯罪,既是行政机关,还是司法机关,其特殊性使其承载着大部分的舆情关注,如果公安部门在舆情应对中失灵,会导致公安工作处于被动局面,进而影响社会治安的大局稳定。现阶段,涉警舆情应对工作已逐渐成为各级公安机关警务工作的一项常态化工作,面对新形势的新要求,如何加强
自然联结可以被界定为个体感知到的与自然的联系以及归属自然的程度;身体欣赏可被界定为个体对自己的身体持积极评价态度,能接纳身体的不完美,尊重自己的身体,同时关注身体功能,拒绝接受媒体理想身体信息,从而保护身体。国外已有研究表明外显自然联结对外显身体欣赏具有积极影响,外显自尊对外显身体欣赏具有积极影响,但对三者的内在关系未深入探讨。纵观国外已有研究,研究者们更多地关注三者意识层面(外显态度)的关系探讨
一直以来,监禁刑是惩罚犯罪和犯罪矫正的主要形式。步入现代社会,世界各国面临着高犯罪率的挑战,一方面是监狱人满为患,政府需要投入更多的财政支持;另一方面是犯罪人释放后的重新犯罪率居高不下,监禁刑的局限性日渐明显。犯罪学家和社会学家进行刑罚本质的探讨,刑罚人道主义、行刑社会化逐渐成为现代刑罚理论的主导思想,社区矫正制度得以应运而生。社区矫正,作为一种非监禁刑罚制度,将罪犯放置于社区进行教育改造。在我国