对外汉语教材中的古汉语遗留现象研究 ——以《博雅汉语》为例

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pang316860297
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对对外汉语教材中的古汉语遗留现象进行统计与分析,并分析其出现原因。本文主要选取《博雅汉语(第Ⅱ版)》系列教材作为研究对象,对初级、准中级、中级和高级四个阶段,其中一共8本教材,包含了151篇课文,针对其中存在的古汉语遗留现象进行统计,分析其在教材中的主要类型和呈现方式。本文采用了对比分析法、归纳法和统计法等多种研究方法,在统计分析教材中古汉语遗留现象的使用情况前提下,能够对教材以及对外汉语教学大纲提出建议。虽说教无定法,但教学必定是要遵循一定的原则,讲求一定的方法的。我们将古汉语遗留现象分成了三大类,一是古汉语遗留词汇,主要包括代词、副词、连词、助词和介词;二是固定结构“所字结构”和“以A为B”;三是语法现象主要包括比较句和倒装句。在第二章中分析了这三类古汉语遗留现象在教材《博雅汉语》中的主要分布情况及其用例。为了能够使研究更有价值、更有针对性,本文第三章基于动态作文语料库统计古汉语遗留现象出现的偏误情况,分析偏误成因,能够在教学过程中帮助留学生理解古汉语遗留的词汇语法知识,减少偏误的出现。第四章针对古汉语遗留现象对对外汉语教材和《汉语水平等级标准与语法等级大纲》提出建议,对于教材从五个方面进行详解说明,并能统计古汉语遗留现象在《大纲》中的分布情况,提出补充以及修改建议,希望能够给对外汉语教学提供更详细的标准及教学建议。
其他文献
境外旅客购物离境退税政策(以下简称离境退税政策)是一国为了吸引境外旅客消费而实施的税收优惠政策,本文以2015年我国正式出台的境外旅客购物离境退税政策为研究主体,特别是以上海市的政策实践情况为研究对象,介绍现行离境退税政策的主要内容,阐述上海市实施离境退税政策所取得的效果,分析上海市实施离境退税政策过程中反映的政策制定层面和政策操作层面主要问题。同时,本文对国外离境退税政策做法进行研究,总结借鉴政
本论文的中心内容是围绕“记忆”(Erinnerung)这个主题展开。南京大屠杀纪念馆展示的是侵华日军1937/1938年在南京进行的大屠杀的历史,在展示施害者和受害者的同时,也介绍了那段时间投身于解救南京市民的外国人。德国商人、西门子公司的职员约翰·拉贝即为其中关键的一员。他没有在日本军队进入南京前离开南京,而是留在南京,并和其他留在南京的外国人设立了“南京安全区国际委员会”并被推举为主席。他在努
随着我国经济不断快速发展,人们对生活质量要求的提高催生对基础设施的需求增加,各种基础设施建设项目数量明显增多。基础设施建设投资金额大,同时建设周期长,但政府支出有限,使得地方政府债务问题不断凸显。2014年以来,我国将PPP定义为政府和社会资本合作,并大力推广,目前,我国PPP项目已经逐步进入政策指导的推广阶段。PPP模式有效拓宽了基础设施建设资金来源,推动了投融资方式创新,造就经济增长的新动能。
一般而言,上市公司的信息操纵行为分为两种,即盈余管理等数据信息操纵以及语调、可读性、相似度等文本信息操纵。在传统的研究中,学者们大多针对数据信息操纵展开研究,探索上市公司的盈余管理行为会带来哪些市场反应,而如今随着证券市场的不断发展,上市公司的文本信息操纵行为也开始进入学者们的视野。每年十月“福布斯中国富豪榜”的公布总能引起各方的巨大关注,公众在羡慕富豪所积累的巨额财富时,也会对其财富来源的合法性
婚姻价值观指个体在其自身价值观念影响下,对婚姻的态度和价值取向,它不仅能够解释“婚姻是什么”,而且能够说明“婚姻应该怎么样”。婚姻价值观的形成与发展不仅与个体自身有关,也与环境密不可分。家庭作为个体成长的关键阶段,对个体婚姻价值观的形成有重要影响。青年群体代表着未来婚育人群的发展方向,他们的婚姻价值取向是预测未来家庭结构和人口变化的重要指标,大学生群体多是未婚青年,对大学生群体的婚姻价值观及其影响
近年来,我国宏观经济“新常态”的趋势继续,政府税收收入进入增长率下降的新形势,收入增长乏力。无法开源,则需要从节流上做文章,从行政开支的角度看,降低征税成本是一项节流的重要措施;与此同时税制改革是我国目前正如火如荼的改革热点。从2015年年底的深化征管体制改革方案、到2016年的全面营改增、“金税三期”全国版上线,国家在税收领域的改革已有大刀阔斧的决心。去年国务院的《深化国税、地税征管体制改革方案
随着现代多媒体技术、“5G”网络的发展与信息化教育的推进,混合式教学模式将传统面对面课堂与在线学习进行优化整合、打破了传统教学模式中时间、空间的限制,以其便捷、灵活、学习方式多样化的优势逐步成为对外汉语课堂教学中的重要学习模式。汉语口语教学是汉语教学中重要但又较为薄弱的一环,然而汉语师资短缺、课时量不足、语言环境匮乏等问题一直制约着汉语口语教学的发展。但是,交流作为语言学习的最终目的,提高口语学习
网络表情符号的产生和流行是由于互联网的迅猛发展和普及而得以实现。它作为一种网络通信符号,在网络交互和通讯中扮演着越来越重要的角色。它具有简约性、概括性、形象性和符号化的特点。网络表情符号的使用让很多无法用文字形容的语言得以生动表达,已成为网络沟通中不可缺少的符号语言。大量学者从营销的角度研究发现,服务提供者的态势语言(外型、神情、动作等)在很大程度上可以影响消费者的评价和态度,并且对服务补救也会产
消灭贫困,提高人民生活水平,达到共同富裕,是全体中国人民的共同愿望,是社会主义的内在要求,同时也是实现中华民族伟大复兴的关键一步。新时期,中国政府已在全国范围内实施精准扶贫政策。然而,其在实际的执行中却出现了偏差的现象,导致无法实现预期的目标。因此,笔者认为对精准扶贫政策执行的偏差问题进行研究具有十分有必要的。公共政策目标的实现关键在于政策的有效执行,也就是说,政策执行的成败决定了政策成效。本文在
在人口老龄化和医疗费用不断攀升的背景下,研究退休与医疗服务利用之间的因果关系是社会保障领域必须关注的重大理论与现实问题。一般认为,人进入老年阶段之后,身体素质开始逐渐下降,健康风险逐渐增大,其对医疗服务的利用也会随之增加。而根据这一思路,个体的医疗服务利用应该是随着年龄的增加而增长的,在整个生命周期内不应该出现明显的变化。但国内外一些学者研究发现在退休前后个体的某些行为会发生“突然变化”,这一发现