随着国际间合作的加强,外语交流逐渐成为常态,由此引发了一个重要的问题,即人们在外语语境下的决策模式是否与在母语语境下有所不同。已有研究表明,人们在外语语境下会倾向于做出更功利的决策,具体表现为在母语语境下进行道德判断的决策时,人们更注重施事者的意图,而在外语语境下则更重视相应行为造成的结果。然而也有研究并未发现上述这种因母语与外语语境不同所导致的差异。为了解决上述争议,本研究聚焦道德判断中的外语效应,具体回答两个问题:(1)外语是否会影响及在多大程度上影响道德判断中意图和结果的相对权重?(2)产生上述影响的认知机制可能是什么?基于上述研究问题,本研究以44名中英双语者为研究对象,自行设计了40组道德判断任务,通过操控意图(好/坏)和结果(高伤害/低伤害)的不同程度,分为八种不同类型的情景以道德违反程度评分和反应时为依据,考察被试在不同条件下对各种道德信息加工的差异。被试的外语语言水平采用自评和LexTale测试的方式共同评定为中上水平,实验材料以E-prime 3.0呈现,实验数据采用SPSS 25进行重复测量的方差分析。结果表明,与母语相比,英汉双语者在外语模式下对于严重违反道德规范的行为(坏意图/高伤害)接受度提高,反应时间明显缩短,表现出更加明显的结果导向模式;而在母语条件下,他们则更注重意图;在其他条件下的行为均无明显差异。此结果产生的原因可能为:(1)外语减弱了情感及直觉加工,因此在母语语境下情感激活强度更高,导致被试评分时根据直觉来评价,反应更迅速。(2)外语消耗了认知资源,增加了心理距离,因此被试进行了谨慎思考,做出更客观的判断,反应时间也更长。本研究为道德判断中的外语效应提供了更多实证依据,为我们在双语语境下进行理智的决策行为及道德判断提供了借鉴作用。